世事如浮云,飘忽不相待。
欻然化苍狗,俄顷成章盖。
达观听两行,昧者乃多态。
舍旃勿重陈,百年等销坏。
诗句
- 世事如浮云,飘忽不相待:描述了世间事物如同飘动的云朵,它们来去匆匆,无法长久等待。
- 欻然化苍狗,俄顷成章盖:形容事物迅速从一种状态转变为另一种状态,就像突然变成一只苍色的狗,又转瞬之间变成了高高的车盖。
- 达观听两行,昧者乃多态:指那些能够看透事物本质的人,他们的言行举止总是那么得体而恰当。
- 舍旃勿重陈,百年等销坏:意思是说不要再重复同样的言辞和行为,因为时间会像消解一样流逝,一切将不复存在。
译文
世事如浮云般变化无常,飘忽不定;
突然间化为苍色之狗,又转瞬间化作高车之盖。
真正达观之人能洞察事物本质,言行得体,不显张扬;
那些愚昧无知者往往言行不一,难以捉摸。
舍弃那些陈旧的观念和言论,不要反复强调,
因为百年之后这些都会消失无踪。
注释
- 世事如浮云: 比喻世事变化无常,就像飘动的云彩。
- 飘忽不相待: 形容事情变化快,没有固定不变的规律。
- 欻然: 形容突然、快速的样子。
- 化苍狗: 描述事物或人突然之间变成另一形态。
- 章盖: 古代的一种车盖,此处用来比喻事物的快速变化。
- 达观: 理解事物本质并保持平和的心态。
- 昧者:指不明事理的人或态度。
- 舍旃: 舍弃某些观点或言论。
- 毋重陈:不要反复陈述。
- 百年: 一百年。
- 销坏:消散、毁坏。
赏析
这首诗通过描绘世事的变化无常和对达观与愚昧行为的对比,表达了诗人对于时间流逝和人生无常的深刻认识。诗中运用了生动的比喻和形象的语言,使读者能够直观地感受到作者的情感和思考。整体上,诗歌语言简练,意境深远,引人深思。