暂别甘泉豹尾中,隼旟仍驻水晶宫。
文昌地禁论思久,燕寝香凝簿领空。
可但龚黄宜共理,使应颜谢与同风。
饱闻回老榴皮字,试问溪头鹤发翁。

【解析】

本题考查学生对诗歌内容理解、分析及鉴赏能力。解答时,注意审清题目要求,如“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,这是一道综合性的古诗文题,要求考生在把握诗文大意的基础上,对诗文进行赏析。答题时,首先明确要求,然后根据要求作答即可。

“暂别甘泉豹尾中,隼旟仍驻水晶宫。”这两句诗的意思是:暂时离开朝廷回到故乡,仍像当年一样高卧水晶宫中。“暂别甘泉豹尾中”,指作者暂时离开朝廷,回到了自己的家乡,但并未忘却自己曾做过翰林学士、宰相等官位,所以仍然保持着那种高贵的气度,高卧于水晶宫中。“隼旟仍驻水晶宫”指诗人虽然离开了朝廷,但却仍然保持着高贵的气度,依然像当年一样高卧于水晶宫中,这两句是说自己虽然暂时离开了朝廷,却仍然保持着高贵的气度。

“文昌地禁论思久,燕寝香凝簿领空。”“文昌地禁论思久”一句,意思是说自己曾经长时间担任过翰林学士、宰相等职,掌管着国家的大事,因此也常常为国事而忧虑,经常夜不能寐。而“燕寝香凝簿领空”则是说现在虽不再担任这些职务了,但那些官职上的烦恼已经过去了,现在的生活中也多了很多乐趣,因此可以安心地享受生活。

“可但龚黄宜共理,使应颜谢与同风。”“可但龚黄宜共理”一句,意思是说现在虽然已经不在朝为官了,但仍然可以像古代的贤相们那样为国家效力,共同治理天下。“使应颜谢与同风”一句,意思是说如今虽然已经不在朝廷为官了,但还是可以做那些贤相们的事情,就像颜回、谢安一样,为国家效力。

“饱闻回老榴皮字,试问溪头鹤发翁。”“饱闻回老榴皮字”一句,意思是说自己已经听到了许多关于颜回的故事,知道他是一个品德高尚、学识渊博的人。“试问溪头鹤发翁”一句,意思是说我想向一个白发苍苍的老者请教,看他是否知道颜回的故事。

【答案】

暂别甘泉豹尾中,隼旟仍驻水晶宫。

文昌地禁论思久,燕寝香凝簿领空。

可但龚黄宜共理,使应颜谢与同风。

饱闻回老榴皮字,试问溪头鹤发翁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。