家山福地古云魁,一日三峰秀气回。
会散宝珠何处去,碧岩南洞白云堆。
【解析】
本题考查对诗歌内容的分析和赏析。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上,根据各个重点词语的意思来分析。“家山”指作者的故乡,“云魁”即云魁山,位于浙江省江山市境内;“三峰秀”指华阳观三座山峰秀丽;“会散宝珠何处去”是说宝珠会散到什么地方去了?“碧岩南洞白云堆”是指碧岩寺南边的山洞里堆满了白云。
【答案】
译文:我家乡有座美丽的山,叫云魁山,它有三座山峰秀丽,一天之内三峰秀气回环。
宝珠会散到了什么地方,碧岩南边的山洞里堆满了白云。
赏析:这首诗写的是诗人游览茅山华阳观的所见所感,表达了诗人对家乡的热爱之情。首句写华阳观的三座山峰秀丽,次句写宝珠会散,三句写白云堆满山洞。