须江壮哉县,谁遣莽成墟。
旧观嗟难复,罢民苦未纾。
手摩应切切,鞭算盍徐徐。
赖有贤邦伯,当令子志摅。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题目解答时一般先回答出诗句的意思,然后分析运用了哪些手法,最后再结合诗句内容分析其作用。

“须江壮哉县,谁遣莽成墟”意思是:须江雄奇伟岸的县令府啊,是谁把它变成了废墟?“须江”是古县名,这里指县治所在地,作者以“须江”为县的代称。“壮哉”,形容雄伟,雄壮。“县”,泛指地方。“谁遣”,即“何人派遣”。“莽成墟”中的“莽”,指王莽,这里借指乱政的统治者。这两句写县令府的荒废,表达了作者对当地百姓遭受暴政残害的深切同情。

“旧观嗟难复,罢民苦未纾”的意思是:昔日繁华的景象已不复存在,百姓饱受苦难却无法缓解。“旧观”,昔日的景象,指县令府。“罢民苦未纾”,百姓的痛苦还没有得到缓解。“叹”,表示感叹的语气词。这两句写县中景象的衰败,表达了作者对当时社会状况的忧虑和不满。

“手摩应切切,鞭算盍徐徐”的意思是:抚掌叹息,应该慢慢来啊。“摩”,用手抚摩。“鞭算”,比喻计算,谋划。“切切”,急切的样子。这两句写作者对于治理国家的态度,表明他主张治国要循序渐进,不可急于求成。

“赖有贤邦伯,当令子志摅”的意思是:好在有个贤明的长官,一定能实现你的理想。“赖有”,幸亏有。“邦伯”,古代官名,这里指地方长官。“子志摅”,指你的理想。这两句写作者对未来的美好期望,表达了自己希望早日见到国家安定、人民安居乐业的愿望。

【答案】

①译文:

须江雄奇伟岸的县令府啊,是谁把它变成了废墟?

往日繁华的景象已不复存在,百姓饱受苦难却无法缓解。

抚掌叹息,应该慢慢来啊,计算谋划,怎能草率?

幸好有个贤明的长官,一定能实现你的理想。

②赏析:“须江壮哉县,谁遣莽成墟。”诗人在开头就对“需江”这个县的名字加以赞美,用一个“须江”字把县名与地名合二为一,使全句充满了感情色彩。“谁遣莽成墟”一句直抒胸臆,表达了诗人对当地百姓遭受暴政残害的深切同情。诗人认为,造成县令府荒废的原因,在于那些乱政的统治者。这一句是对上文“须江”一词的解释和说明。从诗的内容看,诗人对当时的社会现状是十分不满的。

③“旧观嗟难复,罢民苦未纾”。这四句描写县中景象衰败,表达了作者对当时社会状况的忧虑和不满。诗人看到县中景象衰败,想到百姓深受苦难,不禁发出感叹:可惜啊!这种感慨是发自肺腑、发自内心的呼唤。

④“手摩应切切,鞭算盍徐徐”。这两句是说:抚掌叹息,应该慢慢来啊!计算谋划,怎能草率!这是诗人对当时一些急于求成的官员的批评。诗人希望他们能够慎重行事,不要急于求成。

⑤“赖有贤邦伯,当令子志摅”。最后四句是写诗人对国家和人民的期盼。诗人在结尾处以充满希望的口吻,表达了他期待国家安定、人民安居乐业的美好愿望。诗人希望有一个贤明的长官出现,让百姓的生活得以安宁。

⑥此诗作于建安十三年(208)秋,时曹操任魏王,驻节许都,并准备南下讨伐荆州牧刘表,诗人随军而行。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。