事事不可了,还须入此山。
遥寻黄叶路,迥出白云间。
瀹茗止烦渴,谈空得笑闲。
飘飘有馀兴,归去掩柴关。
【诗句释义及译文】事事不可了,还须入此山。
遥寻黄叶路,迥出白云间。
瀹茗止烦渴,谈空得笑闲。
飘飘有馀兴,归去掩柴关。
注释:
- 事事不可了:万事都难以了结。
- 遥寻黄叶路:远远地寻找秋天黄叶的道路。
- 瀹茗止烦渴:煮茶来消除口渴。
- 谈空得笑闲:谈论玄学,得到闲暇。
赏析:
这首诗是作者游上天竺后写的,表达了他在游览中的感受。首句“事事不可了”表示万事都难以了结,表达了作者对世事的感慨。第二句“还须入此山”表示还是要回到这个山里去。第三、四句描绘了他游览中的所见所感。他远寻黄叶道路,登上白云之间,享受宁静与自由。第五、六句则是他游览后的感悟与心情。喝茶可以消除烦恼,谈论玄学可以得到闲暇。最后两句表达了他对这次游览的满足和快乐,并打算回家。整首诗表达了作者在游历中的感受与思考。