榆关玉塞静无尘，嘉定如今第四春。
两国交驰通好使，八荒同作太平人。
翠鼍鼓奏娱嘉客，白兽樽浮赏谏臣。
圣历从兹天共远，年年玉帛会枫宸。
【注释】
紫宸殿：唐宋时称大明宫正门。贺正旦，即元旦，古历新年。榆关：今山海关，在北京市东北部。玉塞：指长城。嘉定：宋代地名，在今四川东部。两国：这里指金国、南宋。交驰：互通有无。同作太平人：大家都是太平之民。翠鼍鼓奏，白兽樽浮：都是古代乐器。翠鼍鼓，即鼍鼓，用鼍皮制成，形如龟，故名。白兽尊，即兽尊，用白陶制成。
【赏析】
此诗是北宋神宗熙宁二年（公元1069年）正月，金国使臣萧仲恭到阙紫宸殿宴致语口号之作。
首联“榆关玉塞静无尘，嘉定如今第四春。”起句写景，榆关玉塞，指边关要塞。榆关，即山海关，位于河北省秦皇岛市北戴河区东侧老龙头下。玉塞，形容边塞险要，地势高峻。榆关玉塞，点明作者所咏之地。次句写景，点出时间是春节，地点在京城嘉定，说明诗人正在京城过春节。“静”字写出了边关的安静。“无尘”两字又表现出边疆的安宁。“静”、“无”二字，不仅写出了边塞的宁静，也暗含着朝廷对金国的强硬态度。“嘉定”是南宋京城，“如今”表明此时正是春节。“第四春”，既指岁数到了四十九岁，又指春天到了第四时。“第四春”是虚指，表示诗人已经四十九岁了。
颔联“两国交驰通好使，八荒同作太平人。”两句是写金国与南宋的关系。“交驰”两字，写出了使者往来频繁的情景。“通好”两字，写出了双方关系友好。“同作太平人”则写出了双方人民的共同愿望——天下太平。
颈联“翠鼍鼓奏娱嘉客，白兽樽浮赏谏臣。”这是描写宴会的场景。“翠鼍鼓奏”，指的是翠色鼍鼓响起，为宴乐伴奏。“白兽樽浮”指的是白色的酒器被斟满，为宴会助兴。“娱嘉客”指的是娱乐客人，使客人高兴。“赏谏臣”指的是奖赏直言进谏的大臣。这句的意思是说，宴会中人们载歌载舞，尽情欢乐。“翠”、“白”二字，分别形容鼓和樽的颜色。“翠”与“白”两字相呼应，给人以色彩鲜明的感觉。
尾联“圣历从兹天共远，年年玉帛会枫宸。”这两句是写宴会的结束和诗人的愿望。“圣历”指的是皇帝的年号。“从兹”指的是从此，从此以后。“天共远”指的是皇帝和上天的距离越来越远，暗示着国家越来越强大。“年年”指的是每年。“玉帛”指的是礼物，这里指代的是金国的礼物。“枫宸”指的是皇宫，这里是作者自己的住所。诗人希望两国之间永远和睦相处，和平共处。
全诗通过描绘宴会的场景，表达了诗人对国家和平的祝愿。语言优美，意境深远。