十年踪迹淖泥沙,为炷灵香祷富沙。
万里无由诣霜阙,一书聊欲为星槎。
解骖许我来齐晏,释缚从君问左车。
他日横飞上麟阁,行祠当为建京华。
祷富沙
十年踪迹泥淖间,为炷灵香祷富沙。
万里无由诣霜阙,一书聊欲为星槎。
解骖许我来齐晏,释缚从君问左车。
他日横飞上麟阁,行祠当为建京华。
注释:
- 十年踪迹泥淖间:指作者在官场中度过了十年的艰难岁月。泥淖,喻指困境或困境之地。
- 为炷灵香祷富沙:意为在神灵面前祈祷,希望神明保佑自己能够脱离困境,回到富饶之地。
- 万里无由诣霜阙:意为无法跨越万水千山,到达皇宫门前。
- 一书聊欲为星槎:意为寄出一信,希望能够借助星槎(一种传说中的飞行器)穿越星空,寻找到家乡。
- 解骖许我来齐晏:意为解开马缰,允许我前来齐国。齐晏,齐国的别称。
- 释缚从君问左车:意为解开绳索,跟随你询问你的战车。左车,指战车左侧的位置,这里用来比喻跟随、听从。
- 他日横飞上麟阁:意为期待有一天能够像麒麟一样腾空而起,达到高官显爵的境界。鳞阁,古代供奉神兽的阁楼。
- 行祠当为建京华:意为此行将有祠堂立于京城之中,以此纪念此行的成功和荣耀。行祠,即旅途中的临时祠庙。京华,指繁华的京城。