独自清闲独自忙,杳无人迹到萧墙。
眠时不用呼童仆,自有清风为拂床。
诗句解读:
1. 独自清闲独自忙,杳无人迹到萧墙。
- 独自清闲:描述的是诗人独自在清幽的环境中感到的宁静和悠闲。”独自”强调了诗人的孤独感,而”清闲”则描绘了一种无拘无束、自在的生活状态。
- 独自忙:这里的”忙”可能是指诗人在忙碌中寻找心灵的宁静,或者是在忙碌中依然保持着内心的平和。
- 杳无人迹:形容周围环境非常安静,没有其他人的存在。”杳无人迹”进一步强调了诗人所处的静谧之地。
- 到萧墙:”萧墙”通常指古代宫室的围墙,这里可能是指诗人所在的住所或所在之处。诗人用”到”字表达他对这个地方的喜爱,同时也暗示了他的归属感。
2. 眠时不用呼童仆,自有清风为拂床。
- 眠时不用呼童仆:”不用”表达了诗人对简单生活的追求,他不需要他人的帮助和照顾就能安睡。”呼童仆”与”不用”形成对比,突显出诗人的独立性和自主性。
- 自有清风为拂床:这里的”自有”表明清风是自发而来的,无需人为制造或依赖他人。清风不仅带来清凉的感觉,也象征着诗人内心的自由与宁静。”拂床”形象地描绘了清风轻抚过床铺的情景,给人一种舒适、惬意的感觉。
译文:
独自清闲独自忙,杳无人迹到萧墙。
睡眠不需唤童仆,自然清风拂床旁。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而和谐的居住画面。通过简洁的语言,诗人表达了自己对清静生活的向往和追求。”独自清闲”展现了诗人内心的平和与满足;”杳无人迹到萧墙”则凸显了他对于远离尘嚣、回归自然的独特情感;”眠时不用呼童仆,自有清风为拂床”则生动地描绘了诗人在夜晚的安宁与舒适,清风不仅是自然的恩赐,更是内心世界的映射。整体上,这首诗以其独特的视角和深刻的内涵,让人感受到作者对美好生活的向往与追求。