闽南十月已春回，无限风光暗里催。
桃李海棠俱斗艳，谁云梅是百花魁。
【解析】
“矮斋杂咏”，即《闽中杂咏》之一，作者自注：“时在闽。”从“已春回”可知是农历十月。“无限风光暗里催”，写春天的来临，但诗人并未明言，而是用“暗里催”三字来表现。“桃李海棠俱斗艳”句中的“斗艳”是说桃花、李花和海棠等都争艳斗丽。
【答案】
译文：
福建十月已到初春，无数美景暗中催促；
桃花李花杏花开竞艳丽，谁说梅花独占百花魁？
赏析：
首联写景。诗题中的“矮斋”，是指诗人居处。“杂咏”是诗歌的一种体裁，一般指咏物、咏史、咏怀、咏物兼抒怀、咏物兼咏人、咏物兼写事、咏物兼写情等。此诗当属“咏物”类。诗题下有自注：“时在闽。”闽南，指的是福建南部。“已春回”是说时间已经到了初春时节。“无限风光暗里催”，写春天的来临，但诗人并未明言，而是用“暗里催”三字来表现。
颔联写景。“桃李海棠俱斗艳”，这是说桃树和李花、杏花都争相艳丽。“俱斗艳”，意思是都争着艳丽，突出了这些花卉争奇斗艳的特点，也表达了作者对这百花齐放景象的喜爱之情。
尾联抒情。“谁云梅是百花魁”，这是说谁说梅花就是百花的魁首呢？“魁”是“首”的意思，这里用反问的修辞方式，表明自己的观点，即梅花虽美丽却不是百花之王。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。