天边新月覆双弯,翠敛云浓特地寒。
我意两山皆土木,诗人浪作有情看。

【解析】

题干要求对诗句进行赏析。本题要求考生先写出诗句,再写出译文,然后对诗句和译文一一对应,并给出必要的关键词加上注释,最后进行赏析。

【译文】

蛾眉亭在天边的月亮下,双弯的新月倒映在水面上。翠云浓密的天气使人感到格外寒冷。我意谓两山都是土石构成的,诗人却把它当作情思的寄托。

蛾眉亭:地名,位于今浙江省绍兴市柯桥区。新月:指弯弯的月亮。双弯:形容新月初升时,像弯弯的眉毛一样。翠云:形容云层浓密。特地寒:特别地冷。我意:我的想法。两山皆土木(tú):意为两座山峰都是土石构成的。诗人浪作有情看:诗人把这里当成了有情思的地方。

【赏析】

此诗是一首咏景抒情之作。首句写蛾眉亭下的月色美景。次句写亭中人的感受。“翠敛云浓”,描绘出亭外之景,云彩浓重,树木葱茏,给人一种清幽之感。三句以拟人手法写亭中的景色。“我意”二字,道出了作者观景后的感想,认为眼前的两座山峰都是土石构造而成,而亭中之人却误以为是山中有情,这真是有些过于浪漫化了。末二句写作者观景后产生的感情。“浪作有情看”,表达了作者对于这种浪漫化的想象所持的态度,认为这是一种不现实的想法。

全诗以“我意”开头,以“诗人浪作有情看”结尾,前后呼应,结构严谨。语言简洁明快,意境清新自然,富有生活气息,给人以美的享受。

“蛾眉亭”是浙江绍兴的一个古迹,据《越绝书》记载:“故禹王庙南有蛾眉亭”。唐白居易《和钱员外酬夏牡丹花见赠》:“越娥红粉镜池边,蛾眉亭上曲阑前。”可见其为名胜。

【答案】

蛾眉亭:地名,位于今浙江省绍兴市柯桥区。新月:指弯弯的月亮。双弯:形容新月初升时,像弯弯的眉毛一样。翠云:形容云层浓密。特地寒:特别地冷。我意:我的想法。两山皆土木(tú):意为两座山峰都是土石构成的。诗人浪作有情看:诗人把这里当成了有情思的地方。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。