龙藩地暖冬无雪,十月风光似三月。
好风不动绮罗尘,人在绣帏帘半揭。
酒肠拍索能回春,春潮八面香熏熏。
香肌汗透披縠纹,思得沧海驱埃氛。
银锅蟹眼生春雪,银瓢捾破锅心月。
流霞倾入碧琅玕,香雾氤氲云半掇。
花藤织出金芙蕖,烟青藕紫堆云盂。
一声珰佩帘钩垂,皂盘捧出双明珠。
蜡花照入兰汤阁,珠玑体迸红猊活。
凤豁云涛濯锦毛,龙翻雪浪浇银甲。
起拿裙雾围春风,胭巾抹出桃花红。
香泉入齿漱寒玉,吐作冰雪飞长空。
苍头急把春衫换,腕玉轻穿云一片。
出门两腋生清风,身在嫦娥广寒殿。



龙藩地暖冬无雪,十月风光似三月。

好风不动绮罗尘,人在绣帏帘半揭。

酒肠拍索能回春,春潮八面香熏熏。

香肌汗透披縠纹,思得沧海驱埃氛。

银锅蟹眼生春雪,银瓢捾破锅心月。

流霞倾入碧琅玕,香雾氤氲云半掇。

花藤织出金芙蕖,烟青藕紫堆云盂。

一声珰佩帘钩垂,皂盘捧出双明珠。

蜡花照入兰汤阁,珠玑体迸红猊活。

凤豁云涛濯锦毛,龙翻雪浪浇银甲。

起拿裙雾围春风,胭巾抹出桃花红。

香泉入齿漱寒玉,吐作冰雪飞长空。

苍头急把春衫换,腕玉轻穿云一片。

出门两腋生清风,身在嫦娥广寒殿。

译文:

龙州的冬天温暖如春,没有下雪,十月的天气却如同三月。好风吹拂着华丽的衣裳,人坐在刺绣的帷幔中,帘子被掀起一角。饮酒时,心情舒畅如同春天,春风从四面八方吹来,香气四溢。皮肤上的汗珠晶莹剔透,像是披上了一层薄薄的薄纱。我想象着自己能够驱除一切污浊之气,让整个世界都变得清新明亮。用银锅煮水,水开了就像是春天的第一场雪一样美丽。用银色的勺子舀水,水面上泛起了月亮般的光晕。将流霞倒入水晶杯中,杯中的液体仿佛是天上的星辰。花香弥漫在空气中,让人感觉仿佛置身于仙境一般。花藤编织的篮子里装着金色的莲花,它们的颜色如同烟青色和藕紫色的云朵一样美丽。当门帘被轻轻地放下时,传来了一声清脆的响声,就像珍珠落在盘子上的声音一样动听。蜡烛燃烧发出的光辉照亮了兰汤阁,宝石般的光芒在空气中闪烁。凤凰张开翅膀冲向云霄,龙在水中翻滚着,掀起了雪浪。他抓起裙子,周围被温暖的春风所环绕,胭脂染红了脸颊,仿佛是桃花盛开的样子。香泉流入口中,凉爽的感觉让人忍不住赞叹。吐出的泉水在空中化作了冰雪,飘荡在空中。侍从急忙将我的衣袍脱下,手腕上的玉石轻轻滑落,宛如一片云彩。我从屋外踏入房间,立刻被一阵清新的风迎面吹来,整个人仿佛置身于广寒宫一般。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。