随行惟一琴,前路足幽寻。
今夜维舟处,何村隔树林。
鸿声秋浦冷,雨气海山深。
若问三年政,知君尽此心。
送赵明叔明府
随从只有琴一张,前路足够幽深寻。
今夜舟停维那地,隔林何处是村庄?
鸿雁秋浦声声哀,雨气海山气息深。
若问三年政绩事,你尽此心知我心。
注释:
- 随从只有琴一张:形容赵明叔的随从只有他一个人,没有多余的人陪同,所以只有一把琴。
- 前路足幽深寻:形容前面的路非常漫长而且深邃,需要不断地寻找才能到达目的地。
- 今夜舟停维那地:今晚舟船停靠在那个地方,维那地可能是指一个地名或者是一个特定的地点。
- 隔林何处是村庄?:在树林中隔着的距离,无法确定具体的地方,所以不知道是哪个村庄。
- 鸿声秋浦冷:鸿声(大雁的叫声)在秋天的浦河(河流)上显得格外凄凉和寒冷。
- 雨气海山深:雨水的气息使得海山的景色显得更加深远和神秘。
- 若问三年政:如果有人问起他在这三年内的政治表现。
- 知君尽此心:知道你尽了自己的努力和心血。