飘缈蓬壶隔俗尘,尘中日月易因循。
白驹皎皎犹空谷,秋水娟娟自美人。
何限溪山分晓梦,无情天地着闲身。
抱琴来问吟边信,见说池塘草正春。
诗句逐句释义及赏析
飘缈蓬壶隔俗尘,尘中日月易因循。
- 注释:形容自己如同飘渺的仙居,与尘世隔绝,难以适应尘世间的纷扰和变化。
- 赏析:表达了诗人对尘世纷扰的超脱与向往,同时体现了其对时间流逝、人事变迁的敏感与感慨。
白驹皎皎犹空谷,秋水娟娟自美人。
- 注释:白色的骏马在月光下显得格外明亮,就像空谷中的清澈泉水自成一派清丽。这里的“美人”指代诗人自身。
- 赏析:通过描绘月光下的白驹和清澈的秋水,诗人展现了自己的高洁品质和独立人格,以及对自然的赞美和向往。
何限溪山分晓梦,无情天地着闲身。
- 注释:无数的山水景色仿佛是早晨的梦境,而天地之间却无人与我同在。
- 赏析:表达了诗人对自然景观的无限热爱,同时也透露出一种孤独感,强调了诗人追求自由、超脱世俗的精神风貌。
抱琴来问吟边信,见说池塘草正春。
- 注释:抱着琴来到吟咏之地询问是否有诗作寄来,得知池塘里的草已经长出了新芽。
- 赏析:展现了诗人对文学创作的执着追求和对自然美景的欣赏,同时也反映了诗人内心的孤寂与期待。
译文
飘渺如仙境的蓬壶隔断了世俗红尘,尘世中日月更迭,人们容易随波逐流。
白色的骏马在月光下熠熠生辉,就像空谷中的清泉,自成一派清丽。
无数的山水景色仿佛是早晨的梦境,而天地之间却无人与我共度时光。
抱着琴来到吟咏之地询问是否有诗作寄来,得知池塘里的草已经长出了新芽。