楚树吴云隔几尘,相思两地各伤神。
悠悠岁月多华发,历历江山少故人。
苔屋不来今日雨,草池长梦旧家春。
便鸿为问平安信,聊当西风寄白蘋。
【注释】
楚树吴云:指两地相隔如楚地的大树和吴地的云彩一样阻隔。几(jī)尘:几许尘埃,指距离之远。“几”通“其”。 历历:分明,清晰的样子。故人:老朋友。苔屋:苔藓长满的房屋。草池:长满青草的池子。便鸿:信使。便:顺风。平安信:平安的书信。西风:秋季的主风,此处借指秋风吹来的消息。白蘋(píng):一种水生植物。
【赏析】
此诗首联写诗人与友人虽处一地,却因天各一方而感到相思,表达了作者的思念之情;颔联写自己年华老去,朋友渐少,表达出作者对友人的关心;颈联写寄给友人的家书已到,却不见友人回信,表达出作者的失望;尾联写希望友人收到自己的家书,并表示无论何时都会像秋天的西风一样将消息传递到友人那里。全诗感情真挚,意境深远。