畴昔乡评事，风流出后生。
早联华萼秀，先得桂枝荣。
守死尊文墨，持平御重轻。
已焉休茹恨，三凤伫飞鸣。

诗句翻译

1 畴昔乡评事，风流出后生。

  • “畴昔”指的是过去，“乡评事”指的是当地的官员，“风流出后生”形容这位官员年轻时就已经很有才华和魅力。
  1. 早联华萼秀，先得桂枝荣。
  • “联华萼秀”指的是与才华出众的人结为朋友，“桂枝荣”则是指得到荣誉和赞誉。
  1. 守死尊文墨，持平御重轻。
  • “守死尊文墨”意味着坚守原则，不随波逐流，“持平御重轻”则是指在处理事情时能够公正无私，不偏袒任何一方。
  1. 已焉休茹恨，三凤伫飞鸣。

  • “已焉休”表示不再抱怨，“三凤伫飞鸣”则是指在等待时机，希望像凤凰一样展翅高飞，发出美妙的鸣叫声。

    注释

  • 畴昔：过去

  • 乡评事：当地官员

  • 风流出后生：指年轻的才子

  • 华萼秀：才华出众的人

  • 桂枝荣：荣耀和赞美

  • 守死尊文墨：坚守原则，尊重文化

  • 持平御重轻：公正处理事情，不分轻重

  • 已焉休茹恨：不再抱怨

  • 三凤：传说中的三只鸟（凤凰），常用来比喻贤能之士

  • 伫飞鸣：期待飞翔

    赏析

    这首诗通过描绘陈朝奉年轻时的才华、品德和志向，表达了对他的赞美和期待。他年轻有为，才华横溢，深受人们的喜爱和尊敬。同时，他也坚守原则，不随波逐流，公正处理事情，赢得了人们的赞誉。最后，他期待像凤凰一样展翅高飞，发出美妙的鸣叫声，展现出他的远大志向和美好愿景。整首诗语言优美，意境深远，充满了对人才的珍视和期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。