应钟司序两旬时，台座光凝照水湄。
善庆远归三俊后，哲人来副半千期。
澄波渺渺韬洪量，乔岳棱棱挺异姿。
早晚钧衡调燮去，凤池当见老莲龟。
【诗句释义】
寿顾侍郎：祝寿给顾侍郎。
应钟司序两旬时：在应钟节，即十二月份时。
台座光凝照水湄：台座（指官位）的光辉照耀着水面边。
善庆远归三俊后：善行吉祥的人远远地超过了三位杰出人物（指名臣），即德才兼备的人。这里“善庆”是颂扬之词。
哲人来副半千期：有贤德的人来辅助国家。这里是说辅佐君王，使国运昌盛。
澄波渺渺韬洪量：清澈的水波广阔无边，能包容广大的胸怀。
乔岳棱棱挺异姿：高大的山岳棱角分明，挺拔出众。
早晚钧衡调燮去：早晚之间能够调节政务。
凤池当见老莲龟：就像凤凰池塘里的乌龟，年老却依然保持尊贵的地位。这里用“凤池”、“龟”比喻高官厚禄。
【译文】
在应钟节，我为顾侍郎祝福长寿。
顾侍郎的官位显赫，照耀着水边的景色。
善行吉祥的人，远远超越了三个杰出人物，即德才兼备的人。这里“善庆”是颂扬之词。
有贤德的人辅佐国家，使国运昌盛。
清澈的水波广阔无边，能包容广大的胸怀。
高大的山岳棱角分明，挺拔出众。
早晚之间能够调节政务，就像凤凰池塘里的乌龟，年老却依然保持尊贵的地位。这里用“凤池”、“龟”比喻高官厚禄。
【赏析】
此诗为祝寿诗，以颂扬和祝愿为主。首联写诗人在应钟节祝寿顾侍郎，并赞美其在朝廷中的地位显赫，其官位照耀水边，象征他的声名显赫、地位崇高。颔联赞扬顾侍郎德才兼备，超越其他杰出人物。颈联赞他心怀广大、气度恢宏。尾联希望他能继续辅佐国家，维持国家的繁荣昌盛，像凤凰池塘中的乌龟一样，年老而尊贵。全诗充满了对顾侍郎的赞美和祝福之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。