骤阻文闱密密关，不堪霖雨作新寒。
暂违尘鞅闲还好，喜得朋簪静可安。
樽俎不陈无过举，笑谈相酢有馀欢。
共知佳节行相近，须把程文继日看。
骤阻文闱密密关，不堪霖雨作新寒。
骤阻（突然）文闱（科举考试的院落）密密关上（指关闭），不堪（难以忍受）霖雨（久雨，久下不停的雨）作新寒（因久雨而感到的寒冷）。
暂违尘鞅闲还好，喜得朋簪静可安。
暂违（暂时离开）尘鞅（尘土和车辐，代指官场）闲还好（暂时离开官场，心情还比较好），喜得朋簪（朋友之间以簪相赠，表示友情）静可安（安静自在）。
樽俎不陈无过举，笑谈相酢（互相敬酒劝食）有馀欢。
樽俎（古代酒器、食器）不陈（没有摆设好）无过举（没有犯错），笑谈（互相开玩笑说笑）相酢（相互劝饮酒或干杯）有馀欢（还有很大的欢乐）。
共知佳节行相近，须把程文继日看。
共知（大家）佳节（节日）行相近（行走在一起），须把程文继日看（需要继续努力读书准备考中进士）。
【注释】
骤阻：突然阻挡。文闱：科举考场。关：门。
堪：能承受。霖雨：久雨。新寒：寒冷。
尘鞅：尘俗的羁绊。
朋簪：朋友之间的赠物。朋：朋友。簪：古代一种首饰。
樽俎：古代酒器、食器。不陈：没有摆好。举：过错。
过：错误。
无：没有。
酢：敬酒干杯。
樽俎：酒器、食器。
无：没有。
余：大。
节：节日。行：行动。
近：接近。
须：须要。
程文：科举文章，即文章成绩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。