拂晓文闱报捷音,传家始见胜籯金。
不随门户炎凉异,须识胶庠德泽深。
日月光华今际会,岁时风物莫侵寻。
欲知报称君亲处,惟有忠嘉一片心。
【解析】
本诗是诗人于进士考试中榜后写给初平的一首诗,表达了诗人对友人的祝贺和对其才华的认可。
“拂晓文闱报捷音”一句,写初平在清晨得知了文考结果,这应是科举考试结束后,考生们纷纷前来领取自己的成绩。这里“拂晓”,指清晨;“文闱”,指科举考场;“闻”,听到的意思。
“传家始见胜籯金”一句,意思是说:我听说您在科举考试中取得了好成绩,这是你家世代相传、扬名立万的好运气啊!“传家”,指家中有才能的人;“始见”,开始发现、见到;“胜籯”,指好的、优秀的人才;“籯”,古代盛物的器具,此指人才。
“不随门户炎凉异”一句,意思是说:你不要因为自己出身贫寒而自卑,也不要因为自己出身富贵而骄傲自大,更不要因别人门第高贵而看轻他们。“不随”,不要;“门户”,指门第;“炎凉”,比喻世态人情的变化,此处指人的贵贱、地位的变化;“异”,不同、区别。
“须识胶庠德泽深”一句,意思是说:你应该明白,我们这些出身于学堂的人,都是受到恩惠的,我们的德行和学问都来源于老师的教导。“胶庠”,指学校;“须识”,应该明白;“胶”,同“胶”,黏;“庠”,指学校;“德泽”,指恩惠,恩德;“深”,指深刻。
“日月光华今际会”一句,意思是说:如今你终于被朝廷录用了,真是天赐良机啊!“光华”,指日月之光;“今际会”,指现在得到机会、机遇;“际”,遇到、碰到的意思;“莫侵寻”,不要纠缠追问;“莫”即不要;“侵寻”,指追根究底地追究、追问。
“欲知报称君亲处,惟有忠嘉一片心”一句,意思是说:想要知道如何报答父母,只有一颗忠诚善良的心才是最重要的。“想”,想要知道;“报称”,回报、报答;“君亲”,指父母亲人;“忠嘉”,忠诚善良。
【答案】
这首诗是诗人于进士考试中榜后写给初平的一首诗,表达了诗人对友人的祝贺和对其才华的认可。首句“拂晓文闱报捷音”,写的是初平在清晨得知了文考结果。“闻”字点明了时间,突出了初平的喜悦之情。次句“传家始见胜籯金”,写的是初平在文考中取得好成绩,这是你家世代相传、扬名立万的好运气啊!“传家”,指家中有才能的人;“始见”,开始发现、见到。第三句“不随门户炎凉异”,意思说的是你不要因为自己出身贫寒而自卑,也不要因为自己出身富贵而骄傲自大,更不要因别人门第高贵而看轻他们。“不随”,不要;“门户”,指门第;“炎凉”,比喻世态人情的变化,此处指人的贵贱、地位的变化;“异”。第四句“须识胶庠德泽深”,意思是应该明白的是:我们这些出身于学堂的人,都是受到恩惠的,我们的德行和学问都来源于老师的教导。“须识”“胶庠”,都应该明白。第五句“日月光华今际会”,写的是现在你终于被朝廷录用了,真是天赐良机啊!“光华”、“际会”“日月光华”、“今际会”等词语,表现了作者对朋友的祝贺与祝愿。第六句“欲知报称君亲处”,“欲知”二字直贯全篇,既是对前句的回答,又为下文作铺垫。第七句“惟有忠嘉一片心”,意思是:想要知道如何报答父母,只有一颗忠诚善良的心才是最重要的。“欲知”“惟有”两词,一实一虚,一问一答,将感情推向高潮。最后,以一个总结性的句子结束全诗:“忠嘉一片心”,表明了自己对好友的祝福和鼓励。