主人才术照几先,虚室端居宰利权。
谁觉市征非往日,自知岁课埒当年。
高梧六月生秋色,修竹三冬起紫烟。
平日纷纷讥识地,不妨澄寂事经禅。
我们将逐一分析这首诗:
- 和李子约户曹四纪权室
- 诗句释义: 与李子约好了在户曹共事已经四年。
- 译文: 我与李子约定共同在户曹工作已经四年了。
- 注释: “户曹”指的是古代官署名,负责户籍、赋税、土地等事务;“四纪”表示四个年头,这里指的是从开始合作到现在的时间跨度。
- 主人才术照几先,虚室端居宰利权
- 诗句释义: 主公(指皇帝)的才能和技能如同几案上的烛光一样明亮,他端坐于朝廷之高位掌握着国家的大权。
- 译文: 主公的才干和技巧就像蜡烛的光芒一样明亮,他端坐在朝廷的高位上掌握着国家的权力。
- 注释: “烛光”在这里比喻主公的智慧和才能;“虚室端居”形容他在朝廷中的地位高而稳固;“宰利权”则直接表达了他掌管权力的含义。
- 谁觉市征非往日,自知岁课埒当年
- 诗句释义: 没有人觉得现在的情况与以往不同,自己很清楚今年的税收与往年持平。
- 译文: 没有人察觉到现在的情况与过去有所不同,他自己清楚今年的税收与往年相比没有变化。
- 注释: “市征”可能指的是市场上的交易或征收;“非往日”意味着没有变化,与“当年”形成对比。
- 高梧六月生秋色,修竹三冬起紫烟
- 诗句释义: 高大的梧桐树在六月里开出了秋天的花朵,修长的竹子在冬天里抽出了紫色的烟云。
- 译文: 高大的梧桐树上六月就开出了秋天的花,修长的竹子在冬天里长出了紫色的烟雾。
- 注释: “高梧”指的是高大的梧桐树;“生秋色”描绘了梧桐树在炎热的夏季也能开花的美景;“修竹三冬起紫烟”则是说竹子即使在寒冷的冬天也能看到它们抽出紫色的烟雾。
- 平日纷纷讥识地,不妨澄寂事经禅
- 诗句释义: 平日里人们经常议论着识别真伪的地方(可能是指辨别真假的能力),但不必在意这些纷扰的事情,只要保持内心的宁静,去做一些经禅宗修行的事情就好了。
- 译文: 平日里人们经常争论谁是谁非,但不必在意这些纷扰的事情,只要保持内心的宁静,去做一些经禅宗修行的事情就好了。
- 注释: “讥识地”可能指的是辨别真假的能力,或者是其他关于辨别真伪的能力;“澄寂”指的是内心平静,不受到外界纷扰的影响;“经禅”则是指通过禅宗的修行来达到内心的宁静。
综合以上分析,我们可以得出这首诗是诗人对一位有智慧和能力且能掌权的君主的赞美之辞。诗中通过对自然景物的描绘和对日常生活细节的观察来表达对君主才能和地位的认可。同时,诗人也提醒世人要关注内心世界的宁静,不被外界的纷扰所影响。