士林休复叹栖鸾,已向青云刷羽翰。
汉殿旧闻称锦绣,燕堂当见擢芝兰。
张帆正值霜风劲,策马何辞晓月寒。
解道此行须特达,倾囊却愧乏琅玕。
这首诗是一首送别诗,诗人通过描绘友人赴京的情景,表达了对友人的祝福和期待。
诗句释义与注释:
士林休复叹栖鸾 - “士林”指的是文人墨客聚集之地,“休复”表示恢复,“叹栖鸾”意指羡慕或仰慕那些能自由飞翔的鸾鸟。
已向青云刷羽翰 - “青云”象征着高远和成功,“刷羽翰”比喻为官或升迁。
汉殿旧闻称锦绣 - “汉殿”指的是汉朝的宫殿,“锦绣”形容华丽美好,这里可能是指皇帝居所的壮丽和辉煌。
燕堂当见擢芝兰 - “燕堂”可能指的是太子或贵族居住的地方,“擢芝兰”意味着提拔贤才。
张帆正值霜风劲 - “张帆”指的是扬帆远航,“霜风”指寒冷的风,“劲”表示强劲。
策马何辞晓月寒 - “策马”意味着骑马前行,“晓月寒”形容天未亮时月亮仍然明亮,给人一种冷清的感觉。
解道此行须特达 - “解道”表示解释,“此行”指的是这次出行,“须特达”意味着必须特别突出才能到达目的地。
倾囊却愧乏琅玕 - “倾囊”表示全心投入,“却愧”表示感到惭愧,“乏琅玕”可能是指缺少珍贵的物品或礼物。
译文:
在士林之中,我们不禁感叹那自由飞翔的鸾鸟,已经准备在青云中翱翔。在汉殿中听闻过那里华丽的锦绣,在燕堂中看到过提拔贤人的事迹。现在你扬帆远行,正值霜风劲吹,骑马前行,无需担忧清晨的寒冷。你此行必有卓越成就,我全心投入你的旅程,却感到惭愧没有带来什么礼物。
赏析:
这首诗通过生动的意象和深刻的情感表达,展现了诗人对友人的深厚友谊和对其未来的美好祝愿。通过对自然景象的描绘和对历史典故的引用,诗人巧妙地将个人情感与国家大事联系起来,表达了对友人的关心和期望。同时,诗人的语言优美,意境深远,给人以美的享受和文化的熏陶。