排筠贴楮缀南金,舒卷乘时巧思深。
何必月团裁尺素,自多清爽涤烦襟。
挥来振鹭全开羽,叠去栟榈未展心。
利用已宜勤赏重,更堪精制出鸡林。
这首诗的作者不详,但根据内容和风格,可以推测为南宋诗人杨万里。
诗句解析:
- 排筠贴楮缀南金,舒卷乘时巧思深。
- “排筠”指的是将竹子排开,“贴楮”是说用纸来贴住竹子,而“缀南金”则是指将南方出产的金属或宝石嵌入到竹子之中。这里的“舒卷乘时巧思深”指的是利用竹子的可塑性,通过巧妙的设计和制作,使其具有不同的形状和功能。
- 何必月团裁尺素,自多清爽涤烦襟。
- “何必月团裁尺素”意味着不需要用圆形的月亮来裁剪纸张,这里可能暗指用天然材料如竹片、木片等直接制作更为自然和环保。“自多清爽涤烦襟”则是说这样的制作方式更加清新,能去除心中的烦恼和杂念。
- 挥来振鹭全开羽,叠去栟榈未展心。
- 这里描述了两种不同的竹子形态。当竹子被挥动时,其羽毛会展开;而当它平放时,心部分则不会展开。这两句诗形象地表达了竹子的不同状态和特性。
- 利用已宜勤赏重,更堪精制出鸡林。
- “利用已宜勤赏重”意味着竹子已经被充分利用并得到了欣赏,所以我们应该经常去欣赏和使用它。“更堪精制出鸡林”则是指竹子还可以被精细地加工成各种工艺品,甚至可能用于制作货币(鸡林是古代一种货币单位)。
译文:
在竹子上排开排列,贴上纸片,缀上南方的金,然后将其卷起。这种制作方式既巧妙又实用,无需借助于圆形的月亮裁剪纸张。竹子被使用后,不仅清爽了心情,还可以用来清洗烦闷的心绪。当竹子被挥动时,其羽毛会展开;而当它平放时,心部分则不会展开。这种竹子的特性使得它在不同状态下呈现出不同的形态。竹子已经被充分利用并得到了欣赏,所以我们应该经常去欣赏和使用它。此外,竹子还可以被精细地加工成各种工艺品,甚至可能用于制作货币。
赏析:
这首诗通过对竹子的制作过程和特点的描述,展现了竹子的自然美、实用性以及艺术价值。诗人通过对竹子形态的观察和理解,传达了对大自然和传统文化的尊重和欣赏。诗中的竹子既是日常生活中的用品,也是艺术创作的对象,体现了人与自然和谐共生的理念。此外,诗中也反映了宋代文人对于生活品质的追求和对于传统手工艺的重视。