日日鸡声马上闻,鉴中不是少年身。
倦从客路长摇辔,喜得真祠暂拂尘。
仙驭不归风自好,遗编长诵意弥亲。
隋珠轻用弹黄雀,愧汝当年辞粟人。

《列子观》

日日鸡声马上闻,鉴中不是少年身。

倦从客路长摇辔,喜得真祠暂拂尘。

仙驭不归风自好,遗编长诵意弥亲。

隋珠轻用弹黄雀,愧汝当年辞粟人。

诗句释义及译文

1. 日日鸡声马上闻

  • 解释: 每一天听到鸡鸣声在道路上响起,感觉仿佛就在耳边。
  • 译文: 每时每刻都能感受到鸡啼声从马背上传来的生动场景。

2. 鉴中不是少年身

  • 解释: 镜中映照出的形象并非年轻时的模样。
  • 译文: 镜子里的倒影透露出的是年老的身形,而非年轻的自己。

3. 倦从客路长摇辔

  • 解释: 在漫长的旅途中感到疲倦,不断调整缰绳以保持马匹稳定。
  • 译文: 随着旅程的延伸,我不断放松缰绳,让马儿休息。

4. 喜得真祠暂拂尘

  • 解释: 终于有幸得到一处真正的道观,暂时放下世俗的纷扰。
  • 译文: 在远离尘嚣的地方,找到了心灵的归宿和宁静。

5. 仙驭不归风自好

  • 解释: 仙人之车不再归来,只有风吹过时显得格外自由。
  • 译文: 仙人的车辆已经消失,留下的只有自然风景与风的自由舞动。

6. 遗编长诵意弥亲

  • 解释: 手中翻阅的古籍充满了对先贤的敬意与思念。
  • 译文: 反复阅读着古老的书籍,心中对前人的敬仰与思亲之情愈发深厚。

7. 隋珠轻用弹黄雀

  • 解释: 轻视了隋朝的珍珠来随意弹打黄雀,比喻使用资源不当。
  • 译文: 不应该小看宝贵的事物,随意对待可能带来严重后果。

8. 愧汝当年辞粟人

  • 解释: 对比自己曾经辞官归隐的生活,感到惭愧。
  • 译文: 回想起当年辞去官职,选择隐逸生活的决定,内心感到有些后悔。

赏析:

这首诗通过一系列意象和情感变化,表达了诗人对时光流逝、人生变迁以及个人抉择的深刻思考。诗中“日日鸡声马上闻”,描绘了一种忙碌奔波的生活画面,而“鉴中不是少年身”则透露出岁月留痕,青春不再的哀愁。诗人借由旅途中的所见所感,抒发了对过往时光的怀念和对未来道路的选择反思。整首诗情感真挚,语言简练,通过对日常景象和个人经历的描绘,展现了一种超越时空的哲思与感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。