近日英雄涉世疏,休言弹铗便乘舆。
昼操板艇穿沟径,夜爇芦薪阅簿书。
似此小心纡若绶,何如阔步曳长裾。
江南若有扁舟便,不待秋风始忆鱼。
下面是对这首诗的逐句翻译、注释、赏析。
- 诗句翻译:近日英雄涉世疏,休言弹铗便乘舆。昼操板艇穿沟径,夜爇芦薪阅簿书。似此小心纡若绶,何如阔步曳长裾。江南若有扁舟便,不待秋风始忆鱼。
- 关键词注释:近日:最近的时间或时期。英雄:指有才能或有志向的人。涉世:经历世事,即参与社会生活。疏:淡薄,与世无争。休言:不要说。弹铗:古时一种乐器,这里用作比喻,指弹琴自娱。便:就,能够。乘舆:古代帝王所乘坐的车。操板艇:驾驶小木船。穿沟径:穿过沟渠。夜𦶟(ruò):夜晚点燃。芦薪:芦苇做成的柴火。阅簿书:查看文件、书籍。似此:像这样。小心:谨慎小心。纡若绶:像丝带一样细长。曳长裾:拖着长长的衣服。江南:指长江以南的地区。扁舟:小船。
- 诗句赏析:这首诗表达了诗人对自己生活状态的感慨。诗人在诗中通过对比自己和他人的行为和生活态度,表达了自己的人生观和价值观。他认为自己的行为更符合君子的道德标准,而其他人则追求物质享受,忽视了精神修养。他希望自己能够继续保持这种谨慎小心的态度,而不是像一些人那样追求名利。最后,诗人还表达了自己对于自由生活的向往,希望能够随时随处都能找到属于自己的宁静和幸福。
通过对《近日英雄涉世疏》的详细解读,可以看到诗人华镇不仅在艺术上展现了卓越的才华,同时也在思想上表现出了对道德和理想的坚守。这首诗不仅是华镇个人情感的抒发,也是那个时代文人精神风貌的真实写照。