岩岩巨镇瞻维岳，落落乔松栋干姿。
物外风神时远鹤，几先识断世元龟。
还逢周寝占熊旦，恰是商岩肖象时。
愿酝东溟为寿酒，一年一献一瑶卮。
【注】
寿蔡大资：向蔡大资祝寿。
维岳：泰山。
落落：高峻挺拔的样子。
物外：指世外，即出世。
风神：指风度、神采。
周寝：周公的寝宫。
熊旦：周公旦（姬旦）。商岩：子贡，字商，又称端木赐。象：孔子像。
【译文】
仰望巍然耸立的泰山，欣赏乔松挺拔的姿态。
超脱尘俗，时时有远鹤相伴，早识天命之龟兆。
恰好遇见周公在商朝的寝宫，与孔子的像相映衬。
愿酿东溟的美酒来祝寿你，一年一次，献上一杯瑶卮。
【赏析】
此诗为祝寿之作，首句点题，二句写景，三句说理，四句叙事，五句比兴，末句设喻，全诗构思缜密，寓意深远。
“瞻望”句用《诗经》中“高山仰止，景行行止”语意，赞颂蔡大资如泰山般崇高伟岸。接着，用杜甫诗句“落落盘踞右军庄”赞美其高峻挺拔之貌，并借“物外风神”四字，表现其出世之态。“时远鹤”句暗含杜甫诗句“时人不识凌云木”，以鹤自况，表明自己志趣高雅，不被世俗所理解。“识断”句借用杜甫诗句“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”中的“巴山夜雨”意象，表达自己对世事的洞察和预见。而“占熊旦”则化用苏轼诗句“欲知大道如青天，我独不得出其间”（《水调歌头·明月几时有》）之意。最后两句以“周”、“商”代周公旦和孔子，将蔡大资比作周公和孔子一样，是后世尊崇的对象。最后一句以“东溟”代指东海，用《庄子·逍遥游》“吾闻庖丁解牛也，三年不见生鱼，又七年不食肉”典故，希望蔡大资能够长寿。全诗以自然景物起兴，以哲理入诗，情景交融，寓意深长，表达了对蔡大资的敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。