香穗氤氲杂瑞烟，条风新转早春天。
桑蓬庆集侯门日，铜竹荣居郡閤年。
清晓十分圆玉兔，寒宵万斛照金莲。
祝诗聊致官曹意，上古灵椿自八千。

这首诗的格式是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应。下面是逐句释义：

第一句：香穗氤氲杂瑞烟，条风新转早春天。

  • 香穗：这里指的是禾本科植物稻谷的花序，也就是稻穗。
  • 氤氲：弥漫、浓厚之意。
  • 杂瑞烟：混合着吉祥如意的气息。
  • 条风：形容微风轻拂的样子。
  • 新转：刚一转变或开始。
  • 早春天：意味着春天刚刚到来的时候。

第二句：桑蓬庆集侯门日，铜竹荣居郡閤年。

  • 桑蓬：指桑树丛。
  • 庆集：表示聚集在一起庆祝的意思。
  • 侯门：古代指贵族或者显贵的门第。
  • 铜竹：铜制和竹制的乐器，泛指文房四宝中的笔墨纸砚一类东西。
  • 荣居：居住得十分荣耀。
  • 郡阁：古代的地方官署，相当于现代的县政府。
  • 年：时间，这里指的是一年的时间。

第三句：清晓十分圆玉兔，寒宵万斛照金莲。

  • 清晓：清晨的时候。
  • 十分：形容数量很多，此处比喻月亮圆满的样子。
  • 玉兔：月亮的别称，常在中国文化中与兔子相关联。
  • 寒宵：夜晚寒冷的时候。
  • 万斛：古代容量单位，一斛大约为十斗，万斛则相当与十万斗，即非常多的量。
  • 照金莲：这里用来形容月光洒在大地上的样子，”照”有照亮、照耀之意，而”金莲”通常是指莲花，这里可能是借用来形象地描述月光如水般清澈，照射在地面上形成的美丽景象。

第四句：祝诗聊致官曹意，上古灵椿自八千。

  • 祝诗：这里指写一首诗来表达对某人的祝愿。
  • 官曹：古代对官府的统称。
  • 上古灵椿：这里的灵椿指的是古代传说中的仙草灵木，用来象征长寿和不老。
  • 自八千：表示自古以来，源远流长。

末尾赏析：

这首诗描绘了一个春天的景象，通过自然景物的变化，表达了诗人对于时光流转、美好事物的珍惜以及对官场生涯的期许。全诗以自然景物为载体，通过对春天的描写，展现了诗人对生活的热爱以及对未来的美好愿景。同时，诗中的“祝诗”和“灵椿”等元素，也体现了诗人深厚的文化底蕴和独特的审美情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。