嗜利终羞涩,论交愧懒昏。
日高忺闭户,客至倦迎门。
多谢铿金语,来如挟纩温。
穷年得佳友,花柳乐村村。
诗句释义与分析:
- “嗜利终羞涩”
- 关键词: 嗜利、羞涩
- 注释: “嗜利”指的是对金钱或物质利益的强烈渴望。而“羞涩”则表示在追求利益的过程中感到害羞或不安。
- 赏析: 这句话反映了诗人面对金钱的诱惑时内心的矛盾和挣扎,既想要追求利益,又怕失去道德的约束。
- “论交愧懒昏”
- 关键词: 论交、愧懒、昏沉
- 注释: “论交”指与人交往,“愧懒昏”表示自己因为懒惰而不善于交际。
- 赏析: 这表达了诗人对于社交场合的不自信以及由此带来的尴尬和羞愧。
- “日高忺闭户”
- 关键词: 日高、忺、闭户
- 注释: “日高”意味着太阳已经很高,“忺”是悠闲自得的意思。“闭户”则是关上门,不外出。
- 赏析: 描述了诗人因为懒惰而选择在家中度过时光,享受悠闲。
- “客至倦迎门”
- 关键词: 客至、倦、迎门
- 注释: “客至”表示客人来了,“倦”是疲倦的意思,“迎门”是在门口迎接客人。
- 赏析: 这句诗描绘了诗人因懒惰而不愿外出迎接客人的情景,反映出他与外界的联系不多。
- “多谢铿金语”
- 关键词: 多谢、铿金、语
- 注释: “铿金”形容语言铿锵有力,“语”是言语。
- 赏析: 诗人感谢那些给予他鼓励和支持的人,他们的言辞让他感受到了温暖和力量。
- “来如挟纩温”
- 关键词: 来如、挟纩、温
- 注释: “来如”意为像带着棉被那样亲切,“挟纩”指带着温暖的衣物,“温”是温暖的意思。
- 赏析: 这句话表达了诗人对来访者如家人般温暖的感激之情。
- “穷年得佳友”
- 关键词: 穷年、得佳友
- 注释: “穷年”意味着一整年,“得佳友”是指得到了好的朋友。
- 赏析: 这句话表明诗人经过长时间的努力找到了真正值得交往的朋友。
- “花柳乐村村”
- 关键词: 花柳、乐、村村
- 注释: “花柳”指花草树木,“乐”是快乐的意思。“村村”表示每个村落。
- 赏析: 这句诗描绘了诗人在朋友的陪伴下,在乡村中愉快地享受自然美景的情景。
译文:
我贪恋金钱终觉害羞,交友之道常感羞怯。
日头升高我闭门不出,客人到访我倦态迎门。
多亏你慷慨激昂的言语,你的来访让我如沐春风暖意融融。
多年结交良朋共赏花柳,乡村景色令人心旷神怡乐无边。
这首诗通过细腻的心理描写和生动的自然景象展现了诗人的内心世界与社交生活。通过对比自己的行为与理想中的交友之道,诗人表达了对真挚友谊的珍视和对美好生活的向往。