岁晚逢三友，身闲爱一丘。
喜闻孤锡至，又向白蘋留。
失笑拈花手，无人野渡舟。
个中须具眼，著语待公酬。
【诗句释义】
和惠老自上方来住广福寺，我住在广福寺，与惠老相遇。
岁晚逢三友，身闲爱一丘。
岁月已晚，遇到三位好友，自己悠闲，喜欢一个山谷。
喜闻孤锡至，又向白蘋留。
听到惠老的孤独的行囊到达，又留下在白蘋。
失笑拈花手，无人野渡舟。
看到惠老的手拿着花，没有人的野渡船。
个中须具眼，著语待公酬。
其中必须有洞察力，等待你的话要报答。
【译文】
我在广福寺，与惠老相遇。
岁月已晚，遇到三位好友，我闲暇，喜欢一个山谷。
听到惠老的孤独的行囊到达，又留下在白蘋。
看到惠老的手拿着花，没有人的野渡船。
其中必须有洞察力，等待你的话要报答。
【赏析】
这是一首酬答诗，是诗人为友人惠老送行的诗作。首联交代了送行的原因：年岁已高，而“三友”也即朋友，作者此时闲居在家。颔联点出了送别的原因：岁末寒冬，作者想与惠老一同隐居山林；颈联写送行时的场面：作者看到惠老手执鲜花，而作者却独自在野渡上摆渡；尾联点出此次相别的原因：彼此之间必须有深交之眼力，才能相互报答。此诗以送别友人为由，表达了对友人深厚情谊的怀念以及希望彼此能互相理解、回报的愿望，情真意切。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。