飘然击楫问中流,仗节观风十四州。
见说九重天语好,不妨万里蜀山游。
大书竞照光山色,好句应题滟滪头。
稍办澄清早归去,周南宁复叹淹留。
【解析】
本题考查考生对诗词的综合把握。此类试题解答时,先要理解诗句的内容和思想情感,然后把握其表达的技巧,最后再结合全诗进行分析。解答时需要考生有丰富的词汇量和文化素养,以及较强的语言组织能力。答题时要结合全诗分析,注意“赋”的手法及作用和诗人的情感态度,还要注意诗歌的语言特色。
【答案】
译文:
江上飘然击桨问水道,手持符节观赏四周风景。听闻天子称赞蜀地好,不妨游览蜀中美景名胜。大书竞映光山色,好句应题滟滪头。稍加治理,早日归去,周南感叹久留。赏析:
这是一首送别词。上片写送别之时和送别的场景。“飘然击楫问中流”,点明送别的地点是江中;“仗节观风十四州”点出送别的对象是友人;“见说九重天语好”点出送别的原因,因为天子称赞蜀中风景好;“不妨万里蜀山游”点出友人即将前往的地方。下片写友人即将远行时的情景。“大书竞照光山色,好句应题滟滪头”,写友人即将远行前的景象,用夸张手法来表现友人的豪情;“稍办澄清早归去,周南宁复叹淹留”,写友人在临行前的嘱托,希望他早日归来。