楼高百雉楚城东，吴蜀衣冠邂逅逢。
自是荆山为屏翰，更看江汉日朝宗。

诗句释义与解析

江汉楼：这是一首描写建筑和地点的诗，具体指的是位于长江边、武汉东边的一座楼。

楼高百雉楚城东：描述了该建筑的高度和地理位置。“百雉”通常指高大的建筑或城墙，而“楚城东”则明确指出这座楼位于楚国的东部地区，即现在的湖北省武汉市武昌区一带的古战场或军事要塞区域。

吴蜀衣冠邂逅逢：这里提到的“吴”和“蜀”是中国古代的两个地区，分别位于今天的江苏、浙江一带，以及四川。“衣冠”指的是这里的居民，特别是官员和士人。“邂逅逢”表示偶然相遇或不期而遇。这句话表明在这座楼的附近，来自吴地（江苏、浙江）和蜀地（四川）的官员和士人偶然相遇。

自是荆山为屏翰：此处的“屏翰”指的是屏障或护城河，古代常用以比喻重要的防御设施。诗人用“自是”表达了一种自然而然的状态，强调这座楼作为屏障的重要性。“荆山”则是实际的地名，指的是位于湖北省西部的一座大山，也用来比喻坚固的屏障。

更看江汉日朝宗：这里的“朝宗”意味着朝拜或归向中央。“江汉”则特指长江和汉水，古代中国的母亲河，也是连接南北的交通要道。诗人通过这句诗表达了对这座城市及其周围环境的喜爱和自豪之情。它不仅是政治的中心，也是文化交流和贸易的重要枢纽。

译文

江汉楼上，高耸入云，俯瞰着楚国东部的壮丽景色。在这座古老的建筑附近，吴地和蜀地的官员和士人偶然相逢。这栋楼自然成为了坚如磐石的屏障，守护着这片土地。每天早晨，阳光照耀着江汉，仿佛是向中央进贡的使者。

赏析

这首诗通过对江汉楼的描绘，展现了其历史价值和文化意义。诗人不仅赞美了这座楼的自然美景，还强调了其在历史上的战略地位和文化角色。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景观和历史背景的结合，传达了一种对家乡、文化和历史的深厚感情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。