残蝉古路无人迹，瑟瑟西风已三日。
杜门却扫处一室，颠倒笔砚理书帙。
平生但恐辜吟笔，薄宦云浮奚固必。
客来相与入诗律，一叶庭柯恍如失。
【解析】
此题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要认真研读诗歌内容，理解诗意，把握诗人写作意图。然后结合诗歌的具体内容分析，注意抓住关键语句来分析。“小饮”的意思是说，我喝得微醉，便出来走走。首联是写诗人外出饮酒后归家所见之景：秋风吹拂着满地落叶，萧瑟凄凉，连蝉声都显得格外凄切；古道上无人行走，只有西风在吹刮着。“残蝉”、“古路”、“瑟瑟”、“无人迹”都是描写秋天的特征，写出了秋天的萧条与寒冷，渲染了诗人的孤寂之情。颈联是诗人对自身境遇的思考：自己一生只担心辜负自己的文才，但薄命的仕途却如云中漂浮之物，没有固定归宿，所以不必固持己见，要随遇而安。尾联是写友人来访时作者的心情：客人来了，我们一同吟诵诗句，一叶秋树仿佛也为之动容。“一叶庭柯恍如失”，“庭柯”是庭院中的树木，这里指代秋天的树林。“恍如失”，意思是好像失去了什么。尾联两句诗是写客来访，一起饮酒赋诗，以抒胸臆，并借秋色抒发感慨，表达了自己怀才不遇的悲愤心情。最后一句用典，引用《诗经·小雅·北山》中的“我思古人”，意思是想当初的古人，他们能如此清高超脱，如今自己却只能像古人一样，寄情于酒中，自甘寂寞。
【答案】
译文：
我喝得微醉，便出来走走。秋风萧瑟，满地落叶，连蝉声都显得格外凄切；古道上无人行走，只有西风在
吹刮着。平生只怕辜负吟笔，薄宦如云浮萍何必定？客来相与入诗律，一叶庭柯恍如失。
赏析：
这首诗是李颀晚年的一首五律。诗写秋夜独坐，饮酒赋诗，抒写了自己壮志未酬，怀才不遇的悲愤情绪。
开头两句写诗人外出饮酒归来所见之景：秋风萧瑟，满地落叶，只有西风在吹刮着，一片萧瑟凄凉。这两句诗既写景又抒情，为下文抒情作了铺垫。
第三句紧承前两句写景抒情而来，诗人把酒入愁肠，饮得微醉，便出来走走。这两句既是写景，又是写情。
第四句写诗人归家所见之景：自己一生只担心辜负自己的才华，但薄命的仕途却如云中漂浮之物，没有固定归宿；所以不必固持己见，要随遇而安。这四句诗是写自己的身世感慨。
第五六两句是写诗人饮酒赋诗的情景：客人来了，我们一同吟诵诗句，一叶秋树仿佛也为之动容。这两句诗是写诗人同客人喝酒赋诗的情景。
结尾两句是说：我思古人，他们能如此清高超脱，如今自己却只能像古人一样，寄情于酒中。这两句是写诗人感叹自己怀才不遇的悲愤心情。最后一句用典，引用《诗经·小雅·北山》中的“我思古人”，意思是想当初的古人，他们能如此清高超脱，如今自己却只能像古人一样，寄情于酒中，自甘寂寞。