万石枕山眠,千峰随路转。林深暝岩穴,一道寒泉溅。
分明冰帚垂空壁,隐约珠帘挂苍石。深山寂寞有谁知,只与行人润诗笔。
峡中瀑布泉
万石枕山眠,千峰随路转。林深暝岩穴,一道寒泉溅。
【注释】:
万石:无数的石头。
枕:依仗。
眠:躺卧。
千峰:指群山。
路转:山路曲折。
暝:昏暗。
岩穴:岩石的孔穴。
冰帚:像冰一样洁白的竹简。
空壁:墙上没有装饰物。
珠帘:像珠宝一样的帘子。
苍石:青黑色的山石。
深山:幽深的山。
寂寞:寂静无声。
谁知:谁能够知道。
只与行人润诗笔:只有这清冽的泉水滋润了行人的诗文。
【译文】:
无数石头依偎山峦而卧,群山环绕着弯曲的山路。在树林深处昏暗的岩石洞穴里,一股清冷的泉水飞溅而下。
那洁白如冰的竹简悬挂在墙壁上,仿佛是珠帘挂在苍老的石壁上。深山中一片寂静没有人声,唯有泉水滋润着行人的诗篇墨迹。
【赏析】:
这是一首描绘山中景色和感受的小诗,作者通过细腻的笔触,生动地描绘出一幅宁静优美的山水画卷,让人仿佛置身于其中,感受到大自然的神奇魅力。首句“万石枕山眠”,运用夸张的手法,将众多的石头比作山石,形象生动地描绘出了群山环抱、山势陡峭的特点。接着用“千峰随路转”进一步描绘出山路蜿蜒曲折,山峰连绵不断的情景。“林深暝岩穴”,以“暝”字形容天色昏暗,为下文的泉水飞溅做铺垫。最后一句“一道寒泉溅”,则是点明主题,突出了山中泉水清澈、甘甜的特点。全诗通过对山中景色的描绘,表达了作者对大自然的热爱和赞美之情。