三年官满冰霜洁,一日春回宇宙宽。
曾向厅前种杨柳,绿阴留与后人看。
诗句一:
三年官满冰霜洁。
译文:
在任职三年后,官员的清廉与坚毅如同冰雪般纯净无瑕。
注释:
- 官满:官员任期结束。
- 三年:此处用“三年”形容官职的年限。
- 冰霜:比喻清正廉洁的品质如冰霜一般坚硬。
- 洁:纯洁无暇。
- “一日春回宇宙宽”,此句描绘了官场结束后的春天景象,象征着万物复苏、世界变得宽广和自由。
赏析:
- 此诗句通过对比“官满”前后的变化,表达了作者对清廉政治和高尚品德的推崇。
- 诗人以自然景观作为隐喻,展现了内心的宁静与满足,以及对自然和宇宙的深深敬畏。
- 整首诗不仅表达了作者的个人情感,还反映了古代士人的理想追求和对国家治理的期望。
诗句二:
曾向厅前种杨柳,
绿阴留与后人看。
译文:
曾经在衙门前亲手栽种杨柳,如今绿色的树荫留给后来的人欣赏。
注释:
- 曾向:曾经。
- 厅前:官府门前。
- 种杨柳:种植杨柳树,常用来寓意希望或美好愿望。
- 绿阴:指树木的浓绿荫凉。
- 后人:指未来或继承者。
- “绿阴”象征长久和庇护,诗人借此表达对公共财产的珍视和对未来世代的期许。
赏析:
- 本诗句展现了作者的一种责任感和对公共利益的关注。通过种植杨柳,作者希望留下自然的美景和历史的见证,为后来的人们提供休憩之所。
- 这种举动体现了古代官员的人文关怀和对自然环境的尊重,同时也表达了一种对历史传承的重视。
- 诗中使用了拟人化的手法,将树木人格化,赋予了它们生命和情感,使得整首诗更富有生动性和感染力。
这首诗通过对个人经历的回忆和对未来的展望,展示了作者的价值观和对社会的贡献。它不仅是对个人仕途的一个阶段性总结,也是对后世的一种期望和祝福,反映了古代士人的社会责任感和历史使命感。