客舍连朝雨，春愁醉梦如。
白云千里目，黄犬万金书。
所幸交情薄，从来世事疏。
只应狼疐尾，空自咏归欤。
钱塘书怀二首
注释:
客舍：旅店。连：接连不断。朝雨：早上的雨，这里指连绵不断的春雨。
醉梦：形容沉醉在梦中。
千里目：形容远大的志向。
万金书：价值千金的书籍。
所幸交情薄：幸好彼此关系不深。交情：朋友之间的感情。厚薄：亲疏有别。
从来世事疏：从今以后，我与世事的关系越来越疏远了。
狼疐尾：比喻尾巴，这里用来比喻自己的官位和地位。
空自咏归欤：只能白白地吟唱归去的诗篇罢了。
赏析：
这是一首抒发作者对官场仕途厌倦之情的诗。
第一首前两句写诗人在客舍中接连不断的春雨之中，沉醉于梦境之中，无法自拔。后两句写诗人放眼万里，心驰神往。
第二首前两句说，幸亏自己与世情关系不深，因此才能超然物外。后两句说自己今后与世俗的距离只会越来越大。
整首诗流露出诗人对官场生涯的失望之情，同时也表现出诗人高洁的品格。
译文：
客舍中接连不断下雨, 春雨绵绵让我沉醉不已。
白云在窗外悠然飘荡，黄犬在门外奔跑如飞。
所幸的是与我交情不深，从来我对世间事看得开。
只应是命运使我潦倒，空自吟唱着回家去吧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。