它时肤使早还乡，驻节旁连避世墙。
雁序风标莲破萼，凤雏衣袂桂飘香。
花边对酒春难老，竹里围棋日自长。
曾共国人歌友爱，伤心重到棣华堂。
邓季明挽词三首
它时肤使早还乡，驻节旁连避世墙。
雁序风标莲破萼，凤雏衣袂桂飘香。
花边对酒春难老，竹里围棋日自长。
曾共国人歌友爱，伤心重到棣华堂。
注释：
- 它时肤使早还乡，驻节旁连避世墙。
译文：到时候（将来）你的皮肤之躯能够早早回到故乡，我们在这里为你饯行，驻足在旁，避开世俗的墙壁。
释义：诗中表达了诗人对未来的期待和祝福，希望朋友能够早日回到故乡与亲人团聚。同时，也展现了诗人对朋友的深情厚谊，愿意为他提供庇护。
- 雁序风标莲破萼，凤雏衣袂桂飘香。
译文：雁阵如序，风标似剑，莲花初绽，凤雏翩翩。
释义：诗中通过描绘自然景物，表达了诗人对朋友的美好祝愿。希望他能够在事业上取得辉煌成就，如同高飞的鸿雁、挺拔的风标一样；同时也希望他在人生道路上一帆风顺，如同盛开的莲花、飘逸的衣袂一样。
- 花边对酒春难老，竹里围棋日自长。
译文：花边对酒，春意盎然，时光流转，日子悠长。
释义：诗中通过描绘春天的景象，表达了诗人对友情的珍视。希望他们能够在春天这个充满生机的季节里，共同品味美酒，畅谈人生；同时也希望他们在人生的旅途中，能够相互扶持，共同度过时光。
- 曾共国人歌友爱，伤心重到棣华堂。
译文：曾经一起歌颂国人之间的友爱之情，如今再次来到棣华堂，心中满是哀伤。
释义：诗中回忆了与朋友共度的时光，表达了对他的怀念之情。同时，也反映了诗人在面对朋友离去时的内心感慨，因为失去了与朋友在一起的机会。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。