脚底晴雷殷殷过,浮山四面布干戈。
鎗旗不染阴山血,留与人间战睡魔。
诗句解析与注释:
- “茶庵观茶”:
- 字面意思:“茶庵”是指一个以茶为名的小屋或场所,而“观茶”指的是观看茶叶的冲泡过程。
- 关键词:茶庵(小屋子/场所)、观茶(观看茶叶的冲泡)
- 赏析:这里可能是诗人在某个特定的地点,如寺庙、茶馆等,观察和思考茶叶的生长、采摘和冲泡过程。
- “脚底晴雷殷殷过”:
- 字面意思:脚底下仿佛有晴天的雷声轰鸣而过。
- 关键词:脚底、晴雷、殷殷过(形容声音巨大且连绵不断)
- 赏析:通过比喻,形象地描绘了雨后大地的景象,给人以强烈的听觉和视觉冲击。
- “浮山四面布干戈”:
- 字面意思:浮山上四周围满了兵器。
- 关键词:浮山、干戈(古代武器)、四面
- 赏析:这里的“浮山”可能象征着不稳定或易变的环境,而“干戈”则是战争的象征,表达了诗人对战乱或动荡世界的担忧。
- “鎗旗不染阴山血”:
- 字面意思:战旗上不曾沾有阴山的血渍。
- 关键词:鎗旗、阴山血
- 赏析:这反映了诗人对于战争的反思,强调和平的重要性,以及战争中不应沾染无辜者的鲜血。
- “留与人间战睡魔”:
- 字面意思:将这样的战旗留给人间,用来驱散战场上的噩梦。
- 关键词:战睡魔(指战场上的恐惧和焦虑)
- 赏析:诗人用战旗来象征希望和勇气,鼓励人们在战斗中保持冷静和勇敢,对抗内心的恐惧和焦虑。
译文:
在茶庵中观赏茶叶的冲煮,仿佛脚下传来了天空中雷霆般的轰鸣。
浮山上四面都是战争的武器,但战旗上从未沾染过阴山的血痕,只留给人间一种清醒和平静。
将这样的勇气传递给每一个需要它的人,让他们在战场上不再畏惧恐惧,而是勇往直前。
这首诗通过对茶叶冲泡场景的描述,引发读者对战争的思考,呼吁人们珍惜和平,勇敢面对挑战。