三年试邑似从军，救过何心望策勋。
但得当时无愧怍，便知后日有芳芬。
身名莫叹行将老，学业由来进在勤。
子到长安谨交友，杜门切勿混莸薰。
【注释】
三年：三年的试任，即做官三年。
从军：从军打仗。
救过：救了人。
何心：哪有心思（指不立功）。
但得：只要。
无愧怍：没有惭愧感。
后日：未来。
芳芬：美好的香气。
身名：名声和地位。
莫叹：不要感叹。
子：你。
长安：今陕西省西安市。
谨：小心谨慎。
交友：交好朋友。
杜门：闭门不出。
混莸薰：香草被臭草污染。
【译文】
三年做小官好比去打仗，救了别人又何必求功受勋？
只要你当时没有惭愧感，以后自然就会留下美名。
名声地位不要担心会衰老，学习进取永远靠勤勉。
你到了长安要谨慎交友，别让不良风气混进来。
【赏析】
这是一首勉励弟弟在长安做官，为国尽忠，勿忘本职，洁身自好的诗。诗中既肯定了弟弟为官三年有政绩，又劝诫他为国尽忠，勿忘本职；既肯定了他的勤奋进取，又告诫他要洁身自好，不可沾染不正之风。全诗以激励为主，语言朴实无华，情真意切，是一首优秀的劝励诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。