阙下家声世所宗，九侯圭组叠仍重。
清风直节千寻耸，洪度澄陂万顷容。
教子辛勤方折桂，为官清退谩哦松。
活人未遂平生志，挥涕俄惊四尺封。
【注释】
阙下：皇帝居住的宫殿，代指朝廷。家声：门第声誉或家学渊源。世所宗：世代相传。九侯圭组：用九种不同颜色装饰的圭玉，古代用作朝聘之礼。重：累。清风直节：高洁的风骨和坚贞的气节。千寻耸：形容极高。洪度：广大的胸怀。澄陂：水清平如镜的水塘。万顷容：广阔无边。教子：教诲儿子。折桂：科举及第。为官清退：做官不贪污。谩哦松：吟咏松树。活人：救人。四尺封：四尺宽的封地。
【译文】
林知丞家族世代有声望，朝廷中人人称道你。
你的圭玉用九种颜色来装饰，显示了你的高贵身份。
你为人正直，品格高尚，气节如山，令人敬佩。
你治理地方，让百姓生活安定幸福。
你教育子女，培养他们成为有用的人才。
你做官清廉，从不贪污腐败。
你常常吟咏松树，表达你的志向。
你未能实现自己的理想，让人惋惜不已。
【赏析】
此诗首联写林知丞的家学渊源，其祖上世代为朝廷大臣，因此他在朝廷中有极高的声誉。次联赞美林知丞的高洁人品和宽广胸怀。第三联描写林知丞在治理地方时，让百姓安居乐业，过上了好日子。第四联赞扬林知丞在教育子女方面的用心良苦，希望他们能够成才。第五、六句描绘了林知丞为官清廉的形象。最后两句表达了诗人对于无法实现自己理想的惋惜之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。