四山围绕池居内,百雉周遭人莫过。
此是延平新胜概,月明拟办一渔蓑。
【解析】
题干要求赏析,所以首先要读懂这首诗。
首句写景,“四山”、“池”点明时间、地点,交代诗人的居所。第二句写人,以“人莫过”写出了人少的情景,与上句的“四山”、“池”形成对比。第三句写景,“胜概”是本诗的关键词,“新”、“拟办”表明诗人的打算。第四句写景,“月明”是本诗的关键词。最后一句抒情,写诗人的志向。从全诗看,这是一首描写自然景色的诗,但作者并不满足于眼前的美景,而是想通过自己来创造一种更加美好的景象。
【答案】
(1)译文:环绕我的四周有四座山,池塘在居室内,百丈高的大屋周围没有人经过。
(2)注释:①“四山”,指四面的山,也指四周的房屋,这里指居处四周。②“池”,居处中的水塘。③“内”,指居处。④“百雉”,“雉”,古代的一种野鸡,这里指大屋。⑤“延平”,地名,这里借指居处附近的风景名胜地。⑥“新胜概”,新的胜景。⑦“渔蓑”,捕鱼用的蓑衣。⑧“拟”,打算,打算做……⑨“赏析:此诗写诗人在风景优美的居所附近游览时,被周围的美景所感染,打算在这里建一处新居,以便在此创造一个更好的环境。