淮南草木旧知名,胡骑应愁水偃成。
自是人豪长不死,如何肠断些歌声。

诗句释义:

  • 挽方漕:即《挽方漕舟》,这是一首悼念水战牺牲的将领的诗。
  • 淮南草木旧知名:在淮南地区,草木因其生长环境而闻名。这里的“草木”泛指地方上的自然环境。
  • 胡骑应愁水偃成:胡人骑兵(指北方的敌人)应该为淮河改道而感到忧愁,因为淮河水流的改变会对他们造成不便。
  • 自是人豪长不死:自古以来的英雄豪杰往往能够经受住时间的考验,不会因一时的失败而倒下。
  • 如何肠断些歌声:这些英勇的歌声,如今听来却让人心碎,因为它与逝去的英雄和战争的哀伤有关。

译文:
在淮南地区的草木因生长于此而有名,但胡人骑兵应该为淮河改道而感到忧愁。自古英雄豪杰常能历经沧桑而不倒,为何如今听到那些慷慨激昂的歌声,却让人心碎?

赏析:
这首诗表达了对一位水战牺牲将领的哀悼之情。首句描绘了淮南地区的自然环境,暗示了战争的背景。接着表达了胡人骑兵对于淮河改道的担忧,以及诗人对英勇将士的敬佩。然而,最后一句突然转变,将焦点从战场转移到了阵亡将领的歌声上,这种转折不仅增加了诗歌的情感深度,也让读者不禁反思战争与和平的真谛。全诗语言简练,情感真挚,通过对自然环境和个人情感的描绘,展现了一种超越生死、追求和平的高尚情操。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。