猗猗深林中，有类事谨独。
采弃信所遭，幽芳孰荣辱。
苦与群卉殊，千年犹有馥。
【译文】
郁郁葱葱的深林中，有类似事谨独。
采弃信所遭，幽芳孰荣辱。
苦与群卉殊，千年犹有馥。
【注释】
滋：种植、培育。
傅侍郎：指宋代文学家苏轼之弟苏辙。因苏轼任过门下侍郎（副宰相），所以称他为“侍郎”。
猗猗：形容树木茂盛高大的样子。
类事：比喻人的行为和品行。
谨独：谨慎自持，不妄为。
采弃：采摘、抛弃。
信：确实，真实。
所遭：遭遇、经历。
幽芳：暗香。
苦：恨，厌恶。
殊：不同。
馥：香气。
【赏析】
此诗是苏轼写给弟弟苏辙的一首赠别之作，作于宋神宗元丰七年（1084）秋九月。
诗人在送别弟弟之前，先以对弟弟的劝勉开篇：“猗猗深林中，有类事谨独。”意思是：你看那密密匝匝的大森林，多么茂密繁盛啊！这正是君子应该像的样子。这里，诗人用“深林”来代表君子；用“猗猗”来代表其枝叶茂盛；用“事谨独”来表明自己要谨言慎行，不妄为。
他又以“采采遗我佩”起兴，说：“采弃信所遭，幽芬孰荣辱？”这两句诗，既是对弟弟的劝勉语，又是对弟弟的祝福语。诗人希望弟弟不要因为世俗的眼光而放弃自己的追求。
最后两句：“苦与群卉殊，千年犹有馥”，是对弟弟的祝愿。诗人认为，即使经过千年，你仍然会像现在这样芳香四溢。这两句话既表达了诗人对弟弟的深情厚意，也表达了诗人对自己人格的追求和信念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。