人生重五马,亦须在中州。
若弟虚慕名,不惮南荒陬。
何如贰近郡,责轻俸仍优。
亲老可近侍,取廉不嫌求。
勿信他人语,只足企前修。
我衰又多病,卧家将四秋。
小池有芰荷,迟子来共游。
作诗送行李,勇返勿悠悠。
注释:
- 人生重五马,亦须在中州。
- 人生重要的事情就是骑马出行(”重”意味着重要或重视)。
- 我也需要在中原地区(”中州”指的是中国中部地区,这里特指洛阳等城市)。
- 若弟虚慕名,不惮南荒陬。
- 如果你的弟弟只是空想名声,不怕去偏远的地方。
- 何如贰近郡,责轻俸仍优。
- 为何选择邻近的郡县做官呢,虽然工作负担小,但俸禄依然优厚。
- 亲老可近侍,取廉不嫌求。
- 如果家里有年迈的父母可以亲自照顾他们,那么清廉的品质也无所谓了。
- 勿信他人语,只足企前修。
- 不要听信别人的谗言,应该向历史上那些杰出的前辈学习。
- 我衰又多病,卧家将四秋。
- 我身体虚弱而且多病,只能在家中休息养伤度过四个秋天。
- 小池有芰荷,迟子来共游。
- 我有一个小池塘里有莲花和荷叶,期待你的到来一起欣赏。
- 作诗送行李,勇返勿悠悠。
- 写这首诗给你作为离别的礼物,希望你早日归来不要犹豫。
赏析:
此首送别诗通过描绘一幅幅生动的画面,传达出作者对于友情的珍视和对未来的期盼。诗人通过与朋友的对话,展现了他对朋友深厚的情感和对其未来的关心。同时,诗歌也反映了作者对于生活的思考和对未来的规划。全诗语言优美,富有情感,是一首值得一读的好诗。