乃翁儿戏可怜生,折叶浮舟趁岸行。
有便信风翻覆易,无心逐水去留轻。
触崖颇似乘时意,藏壑深关遁世情。
幸喜此身元不系,底须壁上觅寰瀛。
【注】乃翁:对人谦称自己的父亲。奚奴:即奚童,古时指家奴。岸行:顺水而行。
折叶:竹枝。浮舟:船。
信风翻覆易:信风,顺风;易,容易。
无心逐水去留轻:无心,指不关心。去留,指随波逐流。
触崖颇似乘时意:触崖,被山崖碰触。乘时,指趁好时机。
藏壑深关遁世情:隐于深山的洞穴,深关,隐居不问世事。
幸喜此身元不系:此身,自己的身体。元不系,完全自由自在。
底须壁上觅寰瀛:底须,何必。寰瀛,泛指天地四方。
赏析:这首七绝写诗人与仆人在江边嬉戏的情趣和自得其乐的心情。首句说,父亲年岁已高,却还象小孩子那样喜欢戏弄。次句写父亲戏折竹枝做成小船,顺着水流飘荡而行。三句写父亲信风而动,随波逐流,无牵无挂。四句写父亲顺境之时,心情舒畅,无所顾忌。五句写父亲逆境之时,心如止水,不为世俗所累。末两句写父亲完全自由自在,不需要借助墙壁寻找天地四方了。全诗表现了诗人对父亲的深厚感情和对自然、人生的独特体验,也表达了自己超脱尘世、自由自在的思想情感。