篝灯读易听更残，微雨萧萧独闭关。
治世岂无谋可献，书生从古命多寒。
数茎须为忧时白，一点心犹报国丹。
未肯轩裳便尘土，此身翻恐误儒冠。
首先我们逐句分析这首诗：
- 篝灯读易听更残，微雨萧萧独闭关。
- 篝灯读易：在帐篷里用灯光读书，这里的“篝灯”可能表示一种朴素或者简陋的学习环境。“读易”可能是指阅读《周易》，这是中国古代的一种经典。
- 听更残：听到夜已深，这里可能是在描述夜晚时分的静谧和深沉。
- 微雨萧萧独闭关：在细雨中独自一人闭门不出，这里的“萧萧”形容雨声轻细而连续。
- 治世岂无谋可献，书生从古命多寒。
- 治世岂无谋可献：在理想的政治时代，难道没有可以献上的计谋吗？
- 书生从古命多寒：书生自古以来的命运就比较坎坷，这里可能指文人墨客常常面临困境。
- 数茎须为忧时白，一点心犹报国丹。
- 数茎须为忧时白：即使只有几根胡须也能表达出对时局的忧虑之情。
- 一点心犹报国丹：一颗心仍然像报效国家的决心一样坚定。
- 未肯轩裳便尘土，此身翻恐误儒冠。
- 未肯轩裳便尘土：不愿仅仅做官服上尘埃，表明不满足于现状，希望有所建树。
- 此身翻恐误儒冠：担心自己的身份和地位可能会因为追求高远的理想而受到玷污。
接下来给出诗句的译文，并配上必要的关键词注释：
- 篝灯读易，夜深了还坐在营帐内翻阅《周易》。
- 细雨纷飞，独自关着门，外面是萧瑟的风声。
- 治理天下，怎能没有良策可献？但是古代书生命运多舛。
- 纵然白发苍苍，心中依旧有报国的志向。
- 不愿意只做一个官员，甘当尘埃，担心身份会因此受损。
我们可以进行赏析：
这首诗表达了诗人对于理想与现实、个人抱负与功名利禄之间矛盾冲突的情感。诗中通过描绘深夜读书的场景和细雨中的孤寂感，营造了一种清冷而深沉的氛围。诗人虽然身处乱世，却依然保持着对国家和民族命运的关注和责任感，即使在艰苦的环境中也不愿放弃自己的理想。整首诗体现了诗人坚韧不拔的精神风貌和高尚的情操。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。