春江浩荡春江阔,夜半湖声涌新沫。
晓风吹断碧云根,万顷沧波带晴豁。
浪花潋滟翻红桃,群鱼出没乘轻涛。
悠扬得意鼓鳞鬣,十十五五同为曹。
昔曾观澜知此意,真乐胸中渺无际。
常嗟物理难形容,幸有贾君得精艺。
巨鱼奋迅凌江湖,纤鳞错杂依菰蒲。
精神万状幻新笔,巧与造化论锱铢。
朅来过我示奇作,数幅生绡图纵壑。
呼童展向虚堂中,恍若当年见鱼乐。
如君画思几通神,眼高世俗空无人。
石台去后今几载,毫端仿佛留芳尘。
又宜学取洞清拔,写龙不写潜波鲔。
徒能画鱼不画龙,空使馋夫吐馋水。
春江浩荡春江阔,夜半湖声涌新沫。
注释:春天的江水浩大而宽广,夜晚湖面上传来阵阵波涛声。
译文:在春天的江面上,江面广阔,夜色中传来阵阵波浪声。
赏析:这句诗描绘了春天江水的浩大和宽广,以及夜晚湖泊上波涛汹涌的景象。
晓风吹断碧云根,万顷沧波带晴豁。
注释:清晨的风把碧绿的云朵吹断,广阔的湖水在阳光下显得开阔明亮。
译文:清晨的微风将碧绿的云朵吹散,宽阔的湖面上阳光明媚,景色开阔明亮。
赏析:这句诗描绘了清晨时湖面上的景色,微风拂过,碧绿的云朵被吹散,湖面在阳光下显得开阔明亮。
浪花潋滟翻红桃,群鱼出没乘轻涛。
注释:浪花涌动,水面上的红桃花倒映其中,一群鱼儿在轻轻的波浪中游动。
译文:浪花翻滚,水面上的红色桃花映入水中,一群鱼儿在水中游动,乘着轻波。
赏析:这句诗描绘了湖面上的景色,浪花翻滚,水面上的红桃花倒映其中,一群鱼儿在水中游动,乘着轻波。
悠扬得意鼓鳞鬣,十十五五同为曹。
注释:鱼儿欢快地在水中挥动尾巴,仿佛在演奏乐章,它们一起组成了一幅美丽的画面。
译文:鱼儿们在湖中欢快地挥动尾巴,仿佛在进行一场盛大的音乐会,它们共同构成了一幅美丽的画卷。
赏析:这句诗描绘了湖中的鱼儿们欢快地舞动,仿佛在演奏一首美妙的乐章。
昔曾观澜知此意,真乐胸中渺无际。
注释:我曾经观赏过波澜壮阔的湖面,知道这些鱼儿的快乐心情。它们的快乐让我感到无比的满足,胸中充满了喜悦。
译文:我曾经观赏过湖面的波澜壮阔,深知这些鱼儿的快乐心情。它们的快乐让我感到无比的满足,胸中充满了喜悦。
赏析:这句诗表达了诗人对自然界美景的热爱和赞美之情,同时也表达了他对鱼儿快乐生活的羡慕和向往。
常嗟物理难形容,幸有贾君得精艺。
注释:常常感叹世间万物难以用言语来形容,幸好有画家贾君以精湛的技艺将其刻画出来。
译文:我们常常感叹世间万物难以用言语来形容,幸好有画家贾君以精湛的技艺将其刻画出来。
赏析:这句诗表达了诗人对绘画艺术的赞赏之情,他认为画家能够用精湛的技艺将自然之美表现出来,令人赞叹不已。
巨鱼奋迅凌江湖,纤鳞错杂依菰蒲。
精神万状幻新笔,巧与造化论锱铢。
注释:巨大的鱼奋力游动,穿过江湖,细碎的鳞片错落有致地分布在菰蒲之间。它的精神变化万千,就像新画的一笔,巧妙之处甚至与造物主相比,如同锱铢之争。
译文:一条巨大的鱼类奋力游动,穿过江湖,细碎的鳞片错落有致地分布在菰蒲间。它的精神变化万千,犹如新画的一笔,巧妙之处甚至与造物主相提并论,如同锱铢之辩。
赏析:这句诗描绘了一幅生动的画面,巨大的鱼奋力游动,穿过江湖,细碎的鳞片错落有致地分布在菰蒲间。它的精神变化万千,犹如新画的一笔,巧妙之处甚至与造物主相提并论,如同锱铢之辩。
朅来过我示奇作,数幅生绡图纵壑。
注释:突然来到我家展示他的画作,几幅生绡画展现了深壑的景致。
译文:他突然来到我家展示他的画作,几幅生绡画描绘了深邃的山谷景色。
赏析:这句诗表达了诗人对好友贾君画作的欣赏之情,通过展示自己的画作,让贾君感受到自己的才华与努力,同时也表达了对贾君作品的认可与赞赏。
呼童展向虚堂中,恍若当年见鱼乐。
如君画思几通神,眼高世俗空无人。
注释:叫小孩将画作展开放在客厅里,就好像当年看到鱼儿在水中自由自在的样子一样开心愉悦。你的画画思路让人仿佛进入了一个神奇的境界,你的眼神清澈高远,仿佛脱离了世俗纷扰。
译文:小孩将画作展开放在客厅里,就好像当年看到鱼儿在水中自由自在的样子一样开心愉悦。你的画画思路让人仿佛进入了一个神奇的境界,你的眼神清澈高远,仿佛脱离了世俗纷扰。
赏析:这句诗表达了诗人对友人画作的喜爱之情,通过展示画作,让他感受到鱼儿在水中自由自在的快乐,同时也表达了对友人画作的认可与赞赏。同时,也表达了诗人对超脱世俗纷扰、追求精神自由的追求和向往。