有女谐良偶，承宗在嫡儿。
馆甥才匝岁，宅相果如期。
脉发慈溪正，胞成江夏奇。
咳名应会得，乳口见呕咿。

诗句翻译

1 长孺以新生子求名命曰相儿

  1. 有女谐良偶，承宗在嫡儿。
  2. 馆甥才匝岁，宅相果如期。
  3. 脉发慈溪正，胞成江夏奇。
  4. 咳名应会得，乳口见呕咿。

译文

  1. 长孺将新生的孩子取名为“相儿”。
  2. 有女儿与良缘匹配，成为嫡长子的妻室。
  3. 馆甥才刚过一岁，家宅和相儿的出生时间相符。
  4. 婴儿出生时脉搏来自慈溪，胎儿形成于江夏。
  5. 婴儿的名字一定会得到认可，喂奶时他开始咿呀学语。

注解

  1. 长孺：指某人的长者或贤者。
  2. 新生子：刚出生不久的儿子。
  3. 求名命曰相儿：给儿子取名为“相儿”，寓意期望他能够成为宰相或重要人物。
  4. 有女谐良偶：女儿找到了一个好配偶，即与良配。
  5. 承宗在嫡儿：作为家中的嫡子受到尊敬和重视。
  6. 馆甥：指外甥，这里指的是长孺的外孙。
  7. 匝岁：满周岁。
  8. 宅相果如期：家宅和相儿的出生时间相符。
  9. 脉发慈溪正：婴儿的脉搏来自慈溪，慈溪是一个地方的名称，也可能代表某种特定的含义。
  10. 胞成江夏奇：胎儿在江夏形成，江夏也是一个地名，可能代表了某种特殊的意义。
  11. 咳名应会得：婴儿的名字一定会得到认可。
  12. 乳口：喂奶时婴儿发出的声音。
  13. 见呕咿：喂奶时婴儿开始咿呀学语。

赏析

这是一首描述家庭和谐美满、新生命到来的美好诗歌。诗中通过描述新生儿的到来，表达了对家庭的珍视和对未来的美好期待。同时，通过对新生儿名字的赋予及其成长过程的描述，展现了家庭的温馨和喜悦。整体上，这首诗充满了对生活的热爱和对家庭幸福的向往，给人以积极向上的力量。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。