世衰交道薄,相好独金兰。
见面惊双瘦,知心话百难。
老饕葱本暖,清坐杏花寒。
明日休轻别,流年水赴滩。
【注释】:
- 世衰交道薄:指世道衰微,交友之道也日渐淡薄。
- 相好独金兰:指两人情好深厚,如同亲兄弟一般。
- 见面惊双瘦:指相见时惊讶于对方的消瘦。
- 知心话百难:指在交谈中彼此分享了许多心里话,尽管困难重重但毫无障碍。
- 老饕葱本暖:指对美食有着浓厚的兴趣,即使是葱姜等简单食材也能品味出美味。
- 清坐杏花寒:指在春日里坐在庭院中欣赏杏花的美丽景色,感受着春日的凉爽与美好。
- 明日休轻别:意思是明天就不要匆匆忙忙地告别了。
- 流年水赴滩:比喻岁月如流水般流逝,无法挽留。
【译文】:
世间已衰,友情也变得疏远。
我们之间只有深厚的情谊,宛如金兰之交。
相见时发现他比想象中更加消瘦,而我们的谈话却异常投机。
我对他的饮食兴趣浓厚,即便是简单的食材也能品尝到美味。
在春日的阳光下,我们在庭院中享受着杏花的美丽和凉爽。
不要急于明天就离开,让我们珍惜这美好的时光。
岁月如流水般逝去,无法挽留。
【赏析】:
此诗是一幅生动的友情画面。诗人通过细腻的描写展现了两人之间的深厚友谊,以及他们在短暂相聚时刻的珍贵和快乐。诗中的“相见”、“谈话”等字眼,都传递出了一种温馨、亲切的气氛。同时,诗人还通过对比和反衬的手法,强调了友情的重要性和难得。
诗中的每一句都充满了情感,既有对过去美好时光的回忆,也有对未来时光的期待和珍惜。特别是最后两句“明日休轻别,流年水赴滩”,寓意深刻,既表达了对即将到来的分别的不舍,也暗示了时间无情,不可挽留的无奈。这种深沉而又不失乐观的态度,让人深感敬佩。