袖携文满卷,下问及深衣。
拟议金难订,稽迟璧未归。
重逢何日是,一梦已人非。
宿草自春处,老心东向飞。
【诗句注释】
- 袖携文:带着书卷。
- 下问及深衣:向下询问关于深衣的事。
- 拟议金难订:比喻难以达成的约定,指婚姻。
- 稽迟璧未归:迟迟未回,喻指妻子未归。
- 重逢何日是:何时能和妻子再见面。
- 一梦已人非:一场梦醒后,妻子已不在。
- 宿草自春处:春天的野草丛生的地方,暗喻墓地。
- 老心东向飞:形容心情悲凉,像东飞的鸟一样。
【译文】
你携带着满满一书卷,问我有关深衣的事。
我们曾约定的事很难实现,我迟迟未能归来。
不知何时我们才能再见,一场梦醒来,她已经不在我的身边。
春天的野草生长在何处,我的悲伤就像那东飞的鸟儿。
【赏析】
此诗为悼亡诗,抒发了诗人对亡妻的怀念之情。全诗语言朴实无华,但字里行间却蕴含着深深的哀思与不舍。
首联“袖携文满卷,下问及深衣”,诗人手持书籍,满怀敬意地向对方询问深衣之事,表现出他对妻子的尊重和关爱。然而,他并未得到满意的答复,反而引发了更深的思念。
颔联“拟议金难订,稽迟璧未归”,表达了诗人对于无法达成的约定深感遗憾。他认为婚姻如同金玉一般珍贵,一旦定下就很难更改,而他却没有能力兑现自己的承诺,导致妻子迟迟未能归来。这种无奈与失落让诗人的心情变得沉重起来。
颈联“重逢何日是,一梦已人非”则直接表达了诗人对与妻子重逢的渴望。他不知道何时才能再次见到她,而一场梦醒后,她已经不在人世。这种突如其来的打击让诗人感到无比悲痛,也让他更加坚定地要去寻找她的踪迹。
尾联“宿草自春处,老心东向飞”则描绘了诗人内心的孤独与凄凉。春天的野草丛生的地方,象征着他的思念与悲伤。而他的心境如同一只东飞的鸟儿,无论走到哪里都摆脱不了内心的痛苦与哀伤。这两句诗不仅形象地表达了诗人的情感状态,也使得整首诗的主题更加突出。