与云俱卷出山迟，邂逅初寒旺菊时。
纵欲插花安得笑，无从赊酒若为诗。
乾坤许阔自多碍，风雨又来有故知。
白首犹存旧乌帽，龙山何处渺余思。
我们来看一下这首诗：
次韵范纯甫
与云俱卷出山迟，邂逅初寒旺菊时。
纵欲插花安得笑，无从赊酒若为诗。
乾坤许阔自多碍，风雨又来有故知。
白首犹存旧乌帽，龙山何处渺余思。
逐句翻译：
- 与云俱卷出山迟，邂逅初寒旺菊时。
- 与云一同卷起，走出山门很迟缓。
- 偶然遇到初秋的严寒和盛开的菊花。
- 纵欲插花安得笑，无从赊酒若为诗。
- 如果真想插花，却无法得到笑容；
- 如果要喝酒，却找不到诗来写。
- 乾坤许阔自多碍，风雨又来有故知。
- 天地间宽广开阔，自然会有很多阻碍；
- 风风雨雨又将来临，仿佛有人事先知晓。
- 白首犹存旧乌帽，龙山何处渺余思。
- 即使到老头发仍戴着旧式的黑色帽子；
- 龙山在哪里？我那未了的思念在何处消逝？
注释：
- “与云俱卷出山迟”中的“俱卷”可能是指云彩一起卷曲，暗示着某种自然现象或景象。
- “邂逅初寒旺菊时”中的“邂逅”表示偶然相遇，“初寒”“旺菊”则描绘了秋季的气候特征。
- “纵欲插花安得笑”中的“纵欲插花”表达了一种愿望或欲望；“安得笑”则是说如何能够获得微笑。
- “无从赊酒若为诗”中的“无从”表示没有途径或方法；“赊酒”意味着借用酒；“若为诗”是询问如何能写出诗。
- “乾坤许阔自多碍”中的“乾坤”指天地宇宙；“许阔”表示广阔无边；“自多碍”则是指自然界的广阔会带来许多困难或障碍。
- “风雨又来有故知”中的“风雨”指的是自然界的现象；“又来”表示再次出现；“有故知”意味着对这种自然的规律有所预见。
- “白首犹存旧乌帽”中的“白首”表示年老；“犹存”表示仍然存在；“旧乌帽”可能是指过去戴过的黑色的帽子。
- “龙山何处渺余思”中的“龙山”可能是某个具体的地名或象征性的地点；“渺余思”表达了某种思绪或情感已经远去或消散。
赏析：
这首诗以季节变化为背景，通过自然景象的变化引发诗人的思考和感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，展现了诗人对人生、时光流逝以及自然规律的深刻感悟。整体上，诗歌语言简练而富有哲理，给人以深刻的启示和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。