甘泽连朝拍稻畴，老天着意做今秋。
软炊已报生尘甑，艰食俄忘淅米矛。
圳口涨新浮白腻，禾头濯秀湿青油。
疲农欢喜还长叹，官已催租不待收。
我将逐句解释这首《次韵张子开喜雨》这首诗：
- 甘泽连朝拍稻畴：
- “甘泽”指的是甘美的雨水。
- “连朝”表示持续了多日。
- “拍稻畴”即灌溉稻田。
- 整句的意思是连续几天的甘雨滋润了田野，使得稻田得以灌溉。
- 老天着意做今秋：
- “老天”指的是天气或自然的安排。
- “着意”表达了某种特意或有意为之的态度。
- “做今秋”可能是指为今年的秋季做好准备。
- 整句表达的是老天有意为秋季准备，可能意味着丰收。
- 软炊已报生尘甑，艰食俄忘淅米矛：
- “软炊”意为煮饭时使用了较为温和的火力或方式。
- “生尘甑”形容炊烟袅袅升起，如同灰尘一般。
- “艰食”表示艰难的食物供应。
- “淅米矛”可能是指用米磨成的浆作为食物。
- 整句描述了在困难的条件下，人们依然能够通过柔和的烹调和食物来维持生活，忘却了粮食短缺的艰辛。
- 圳口涨新浮白腻，禾头濯秀湿青油：
- “圳口”可能是指田间的水渠入口。
- “涨新浮白腻”形容水渠里的水面因积水而显得格外清澈且有光泽。
- “禾头濯秀湿青油”形容禾苗在水中生长得很茂盛，颜色翠绿。
- 整句描绘了一个丰收的场景，水渠的清亮和禾苗的生机勃勃，展现了大自然的和谐与繁荣。
- 疲农欢喜还长叹，官已催租不待收：
- “疲农”指的是劳累的农民。
- “欢喜”表示农民对丰收的喜悦。
- “长叹”可能表达了农民对丰收后还要面临官府催收的无奈。
- “官已催租不待收”说明官府已经催促收租，农民无需等待就能收到。
- 整句反映了农民虽然喜悦于丰收，但同时也承受着官府催租的压力。
下面是这首诗的译文：
连绵多日的甘霖滋润了田野，老天有意让秋天充满希望。柔软的炊烟升起，仿佛尘埃般飘舞，艰难的饮食中，人们忘却了生活的辛劳。田间水渠里的水面清澈如洗，禾苗茁壮生长，展现出大自然的魅力。尽管农民们欢喜不已，但官府的催租让他们不得不叹息。
赏析：
这首诗生动地描绘了农民在丰收季节的生活状态，以及他们面对自然灾害与社会压力的双重挑战。诗人通过细腻的笔触，不仅展现了自然景色的美丽，也深刻反映了农民的现实困境。整首诗情感真挚，语言优美，是一首反映农民生活、赞美自然美景的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。