半年腿卧近方仁,一出门来拂濯身。
交十月天村景好,连三日雨晚晴新。
青山无语自知我,黄叶是愁还可人。
谁信幽居便忘世,渔樵亦自有经纶。
诗句
1 “半年腿卧近方仁,一出门来拂濯身。”
- “交十月天村景好,连三日雨晚晴新。”
- “青山无语自知我,黄叶是愁还可人。”
- “谁信幽居便忘世,渔樵亦自有经纶。”
译文
- 已经半年没有外出,现在终于可以出去走走了,但刚一出门就要洗涤一番。
- 进入十月之后,天气晴朗,风景优美;连续三天下雨后,傍晚又出太阳了。
- 青山静静地看着我,它知道我内心的忧愁,黄叶虽然落去,但仍然让人感到忧伤。
- 人们不相信隐居山林就能忘记世间的事理,即使是打鱼砍柴的人,也有自己的抱负和计划。
注释
- 半年:指从上半年开始,已经过去了六个月。
- 方仁:可能指的是方外之人,即超脱世俗的人。
- 拂濯身:洗涤身体,表示准备出门活动。
- 交十月:指农历十月。
- 天村景好:形容乡村景色宜人。
- 连三日:连续三天。
- 青山:指自然景物,也可以象征作者的内心。
- 黄叶:秋天的叶子,常用以象征凋零和衰老。
- 忘世:忘却世事,追求精神上的超然。
- 渔樵:打鱼砍柴的人,这里指隐居者。
- 经纶:治理国家的策略或才能。
赏析
这首诗表达了作者对自然美景的喜爱和对隐居生活的向往。诗中通过描述自己半年未能出门、一出门就要洗涤身体的情景,展现了作者内心深处对外界世界的渴望和期待。随后,诗人描绘了十月天的乡村景色,以及连绵三日的雨后初晴,表达了对大自然的美好赞叹和对平静生活的喜爱。在最后两句中,诗人通过对青山和黄叶的象征性描绘,表达了内心的忧郁和对世事的淡漠。然而,诗人并没有因此而忘世,反而认为即使是隐居的人也自有其经纶,表明了他对于精神自由的追求和对于隐居生活的肯定。这首诗语言朴实,情感真挚,通过自然景物的描绘,传达了诗人内心的情感世界和对生活的感悟。